IMPERFECTIF, -IVE,

adjectif

GRAMM. Qui exprime la durée, une action envisagée dans son déroulement. Synon. inaccompli. Verbe imperfectif. Expressions d'aspects (perfectif ou imperfectif, en cours de réalisation ou virtuel, etc.) (Pottier, ds Langage, 1968, p. 308).

— Emploi subst. masc. Deux aspects du verbe : le perfectif représente l'action dans sa totalité, comme un point, en dehors de tout devenir; l'imperfectif la montre en train de se faire, et sur la ligne du temps (Saussure, Ling. gén., 1916, p. 162).

Prononciation

[ε̃pεʀfεktif], fém. [-i:v].

Étymologie et histoire

1916 subst. (Saussure, loc. cit.); 1920 adj. (A. Meillet, Sur les caractères du verbe ds R. philos. t. LXXXIX, janv. févr., repris ds Id., Ling. hist. et ling. gén., 1921, p. 184 : l'autre [forme du verbe slave] qui indique le développement de l'action, est dite imperfective). Dér. de perfectif* ; préf. im- (in-¹ *). Cf. angl. imperfective, adj. en 1844 ds NED, s.v. perfective.

Bibliographie

Martin (R.). Gramm. et lex. : leur concurrence ds l'expr. de l'aspect perfectif en fr. mod. B. jeunes Rom. 1962, n° 6, pp. 18-24.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
imperfectif	masculin	singulier
imperfective	féminin	singulier	\ɛ̃.pɛʁ.fɛk.tiv\
imperfectifs	masculin	pluriel	\ɛ̃.pɛʁ.fɛk.tif\
imperfectives	féminin	pluriel	\ɛ̃.pɛʁ.fɛk.tiv\