IMMONDE

adjectif

A. — D'une saleté ou d'une laideur qui provoque le dégoût. Synon. dégoûtant, ignoble, infect, répugnant, sordide. Je pue! Je pue! Je suis une charogne immonde (Sartre, Mouches, 1943, II 1er tabl. 1 p. 44) :

Dès qu'ils eurent franchi les fortifications, une puanteur les enveloppa, un lit de fumier leur monta aux genoux. C'était la ville immonde, un cloaque où, depuis trois jours, s'entassaient les déjections et les excréments de cent mille hommes. (Zola, Débâcle, 1892, p. 432)

B. —RELIG. Impur.

1.[En parlant d'un animal ou d'un inanimé concr.] Contraire à la pureté rituelle. Animal, nourriture, viande immonde. Vous mangez du porc, vous buvez du vin; vous touchez les choses immondes : Dieu vous a punis (Volney, Ruines, 1791, p. 82).

2.[En parlant d'une pers. ou d'un inanimé abstr.] Contraire à la pureté de la foi. Profanation, tentation immonde. Enseignez la loi sainte à l'idolâtre immonde! (Leconte de Lisle, Poèmes trag., 1886, p. 12).

— Littér. Esprit immonde. Synon. de démon. Si les démons sont laids en réalité, ils se revêtent parfois d'une beauté apparente (...). Les ascètes de la Thébaïde (...) ne succombaient pas à la tentation, et les esprits immondes (...) s'éloignaient (A. France, Thaïs, 1890, p. 7).

— Vx. Le péché immonde. L'impureté. (Dict. xix^e et xx^e s.).

C. —Au fig. D'une immoralité extrême; d'une bassesse ignoble et révoltante. Synon. abject, honteux, ignoble, infâme, vil; anton. noble, propre, pur. Débauche, mot, pensée, plaisir, propos, proposition immonde; individu, personne immonde. Les représentants du peuple ne sont autres qu'un tas immonde de vendus. Leur vue c'est l'intérêt, leur penchant la bassesse, leur honneur est un orgueil stupide, leur âme un tas de boue (Flaub., Corresp., 1835, p. 21). Des polémistes de la Révolution (...) Hébert est sans doute le plus curieux par l'idée qu'il eut de parler, à la populace déchaînée, le langage populacier. Il est féroce, parfois immonde et ordurier, mais son talent n'est pas niable (L. Daudet, Brév. journ., 1936, p. 209).

— Emploi subst. V. ignoble ex. 4.

• Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Échapper à cette histoire triste, où le pur et l'immonde si étrangement sont confondus — où l'ange ne s'interrompt jamais de faire la bête, et la bête l'ange : l'histoire d'André Gide (Mauriac, Mém. intér., 1959, p. 173).

Prononciation et orthographe

[im(m)ɔ̃:d]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1. Ca 1225 « ignoble, qui inspire le dégoût » (G. de Coinci, Mir. Vierge, éd. V. F. Koenig, II Mir. 25, 314);
2. ca 1225 immonde « impur » (Id., ibid., II Mir. 30, 72); 2^e moitié xiv^e s. esperit inmonde « démon » (Vie S. Clem., B.N. 818, f° 294c ds Gdf. Compl.). Du lat. immundus « sale, impur » dér. de mundus « propre, net », avec préf. in- à valeur négative.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 666. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 588, b) 1 365; xx^e s. : a) 1 448, b) 727.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
immonde	masculin	singulier	\i(m).mɔ̃d\
immonde	féminin	singulier	\i(m).mɔ̃d\
immondes	masculin	pluriel	\i(m).mɔ̃d\
immondes	féminin	pluriel	\i(m).mɔ̃d\