HOUSEAU

substantif masculin

[T-L : hosel ; GD : housel ; GDC : housel ; DEAF, H 697) : hosel ; AND : hosel ; FEW (XVI, 228) : hosa ; TLF (IX, 956b) : houseau]

A. -COSTUME

[Gén. au plur.] Bottes ou guêtres en cuir, montant jusqu'aux genoux ou même jusqu'à mi-cuisse.

Je soushaide que tels gens fussent En païs ou il ne sceüssent Chemin, ne voie, ne sentier ; Si n'eüssent housel entier, Gant, mouffle, mitte, n'esperon, Housse, chapel ne chaperon ; Et si feïst si grant froidure, Comme il doit faire par nature A Noël, pour vëoir la guise (Mach., D. Lyon, 1342, 203)

A loy de maronniers adoubés vo fachon : Grant coste et vieux housiaux et .I. grant chapperon (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 483)

...et si n'eurent oncques (...) pain, ne vin, ne sel, ne cuir tané, ne conrée pour faire houseaulx ou solers (Le Bel, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 69)

...les ungs vendoient leur harnas ou leurs costes, et laissoient à leurs hostes en gaage les aultres leurs houseaulx (Le Bel, Chron. V.D., t.2, 1359, 296)

À Simon Bourny, pour VI paire de houseaulx pour Monseigneur (...) À li, pour XII paire de soulliers pour Monseigneur (...) À li, pour VI paire de patins escorchés pour Monseigneur (...) À li, pour unes botines rouges hautes jusques au genoul pour Monseigneur (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 196)

Maistre Jehan le Fol, fol du Roy, pour argent donné à lui par ledit seigneur, pour uns houseaux (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 35)

Et un pou apres, veez cy une grosse route de gent mal vestue, deciree et mal habituee, chaussie de vieulx houseaulx, qui venoient parmy la cite de Romme sans ordre et sans mesure. (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 264)

...pour XXVIJ paires de sollers pour robe longue, pour ledit seigneur (...). Item, pour VIJ douzaines et VIIJ paires de chausses semelées pour ledit seigneur, (...). Item, pour XXVIIJ paires de houseaulx pour ledit seigneur (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 233)

...la desroberie par lui faite à Coisme de Grimaude, escuïer, son maistre, auquel il a emblé (...) un mantel double, un houseaux, deux plaz, deux escuelles d'estain et plusieurs autres choses (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 225)

Et, oultre ce, cogneut que, au partir qu'il fist de l'ostel de sondit maistre, il print une paire de houseaux qui pendoient à la perche de la chambre à sondit maistre, lesquelz il vendi, en la ville de Paris, IIJ s. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 226)

...pour II paire de houseaux houssez, dont les uns sont de courdouan houssé à 2 fr. la paire, 4 fr. (Raponde, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 45)

...ses diz compaignons luy osterent ses botes ou houseaux, ses esperons et unes chausses de brunette toutes neufves. (Doc. Poitou G., t.7, 1418, 324)

À Petrequin, palefrenier de madame la duchesse, la somme de seze frans à lui bailliez du commandement et ordonnance de madicte dame la duchesse, c'est assavoir, 12 frans pour les houseaulx de XII valez de l'escuierie de madicte dame, et 4 frans pour les houseaulx de ses IIII lavandieres (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 603)

Item, est ordonné que les meilleurs botes ou ouseaulx de bonne vache pour homme, garnies d'escaffignons, ne seront vendues oultre XXX. s. Item, les meilleurs houseaulx de voilin ou cordoan pour homme, garniz d'estaffignons, ne seront venduz oultre XXII. s. VI. d. (Doc. Poitou G., t.7, 1422, 384)

...les jambes longues et tresgresles selon le corps, chaussié d'uns gros houseaulx de cuir fauve moult pellés (La Sale, Salade, c.1442-1444, 150)

...une aulne de drap de layne noir que icelui S a fait acheter de lui pour lui faire une housse à chevauchier sans houzeaulx (Comptes Lille L., t.1, 1454-1455, 463)

Je vous requier, dit elle (...) que vous me facez cest honneur que je ne soye pas souillée de voz houseaux, qui sont et gras et ors (C.n.n., c.1456-1467, 157)

...la belle fille luy oste l'esperon et puis luy tire l'un de ses houseaux, qui bien estroiz estoient. (C.n.n., c.1456-1467, 157)

A quelque meschef que se fut, se mist sur piez, cuidant parmarcher sur son houseau et par ce l'oster de sa jambe (C.n.n., c.1456-1467, 158)

Or vous me lairrez mes hoseaulx Car si j'alloye en paradis A cheval, comme fist jadis Sainct Martin et aussi sainct George, J'en seroye bien plus prest. (Fr. arch. B., c.1468-1480, 40)

Souliers vieulx, houseaux vieulx ! (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 30)

SAINCT MARTIN. Ostez moy ces habillemens Et ses armeures que je porte, Ses houseaux, ces acoustremens : De plus les vestir me depporte. (Francequin le desarme, deshouze et mect a poinct.) (La Vigne, S.M., 1496, 202)

Et fist faire pour ledit conte des chausses fourrées, une jaquette fourrée et des houzeaulx fourrez, pour ce qu'il avoit ja longtemps qu'il n'avoit monté à cheval. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 170)

Houseaux de nuit. Bottes que l'on porte quand on se relève la nuit.

...deux paires de scafignons de cuir pour ledit seigneur, pour ce VI s. VIII d. à lui pour une paire de houseaux de nuit pour icellui seigneur, pour ce XX s. (Comptes roi René A., t.3, 1453, 63)

Houseaux sans avant-pied. Bottes sans empeigne.

Item, au Loup [Jean Le Loup] et a Cholet Je laisse (...) a chacun ung grant tabart De cordelier jusques aux piez, Busche, charbon, des poys au lart, Et mes houseaulx sans avanpiez. (Villon, Lais R.H., c.1456-1457, 22)

[Dans une compar.]

Compassé comme le houseau d'un Biscayen

...D'une on dit qu'elle ayme hutin, Et a l'instrument compassé Comme ung houseau de Biscain, Tant a le ventre deslassé. (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 238)

Large comme les houseaux d'un Escossais

J'ay la conscience aussi large Que les houseaux d'un Escossais. (Menus propos P., 1461, 82)

Entrer qq. part comme dans un houseau. Entrer facilement qq. part.

...s'on lui a les doictiers racourchiet [à la ville de Gand] Nouvellement, par ung trenchant ciseau, C'est pour le mieux : il est sy radouchiet Que l'on y entre ainsy qu'en ung houseau. (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 255)

Locution figurée. Engraisser ses houseaux. S'enrichir.

...lequel remede j'ay propose pour descharger la royalle mageste, et par espicial ses officiers royaulx, d'un travail et d'u[ne] occasion emmieillie, par laquelle a la miellerie moint officier royal et collateral ont estre prins au miel et encraissiez leurs houseaux, au grant dommage et prejudice du bien publique et du peuple gallican. (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 397)

Laisser ses houseaux. Disparaître, mourir.

Nous cognoissons bien que Panthasilee Gregois occist par cens et par moncheaux, Mais en la fin y laissa les houseaux. (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 405)

B. -Par analogie. CONSTRUCTION Revêtement, lambris. (synonyme huese)

...et y a deux hoseaux aux deux costéz, qui ont seize piés de haut et six piés de large (Trés. Reth. S.L., t.2, 1409-1410, 624)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
houseau	masculin	singulier	^((h aspiré))\u.zo\
houseaux	masculin	pluriel	\u.zo\