HERMÉNEUTE

nom

1. Personne qui traduit et explique des textes sacrés.

2. Par extension. Commentateur ou commentatrice de textes profanes.

« Dans un des innombrables groupes d’études qui commentent les Écrits de Lacan, un herméneute, pour l’émerveillement de ses complices, parle soudain des écrans de l’acquis. Mais, à l’analyse, il apparaît clairement qu’aucun progrès n’a été fait dans la connaissance, et que c’est justement cela qui a réjoui les participants. » (François George, L’Effet ’Yau de Poêle de Lacan et des lacaniens, Hachette, 1979, page 30.)

« Mais pour qu’il y ait écriture, il doit y avoir lecture, exégèse. L’écriture est provocatrice. Elle appelle la lecture. Et même si Philomène est inexpérimentée, c’est une herméneute achevée. » (Penser avec Balzac, 2003, page 103.)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
herméneute	masculin	singulier	\ɛʁ.me.nøt\
herméneute	féminin	singulier	\ɛʁ.me.nøt\
herméneutes	masculin	pluriel	\ɛʁ.me.nøt\
herméneutes	féminin	pluriel	\ɛʁ.me.nøt\