GRANULATION

substantif féminin

A. — « Opération par laquelle on réduit les métaux en petits grains, que l'on nomme Grenaille » (Ac. 1798-1932).

B. —Souvent au plur. Masse arrondie de petites dimensions; irrégularité adoucie d'une surface. Synon. granule. Une provision de sable de l'Adour, poudre de cailloux émiettés tamisée fine, fine, qui nivelle jusqu'aux granulations du sol (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 34) :

1. Un verre simple sodo-calcique, examiné avec un grandissement de 140 000, montre une structure granulaire incontestable, l'ordre de grandeur des granulations atteignant une centaine d'angströms. (C. Duval, Verre, 1966, p. 16)

C. —Spéc., souvent au plur.

1.MÉDECINE

a) « Formation ou présence de petites masses arrondies dans les tissus » (Méd. Biol. t. 2 1971). Granulations méningiennes ou de Pacchioni; granulations grises ou tuberculeuses; granulations miliaires. Lorsque les granulations graisseuses sont de petite dimension, la cellule garde un aspect étoilé avec des prolongements (J. Verne, Vie cellul., 1937, p. 80). V. granulie ex. :

2. [La pleurésie séro-fibrineuse] est caractérisée au point de vue anatomo-pathologique par une vascularisation congestive de la plèvre, par l'éruption à sa surface d'une multitude de fines granulations ou de végétations qui lui donnent l'aspect d'une peau de chagrin ou d'une langue de chat... (Calmette, Infection bacill. et tubercul., 1920, p. 178)

b) « Particule de dimensions très réduites entrant dans la composition du protoplasme » (Méd. Biol. t. 2 1971). Vésicules, granulations et filaments s'agitent violemment et continuellement dans le liquide intracellulaire (Carrel, L'Homme, 1935, p. 84) :

3. Claude Bernard pensait d'ailleurs avoir vu, sous le microscope, naître la levure aux dépens du protoplasme diffus ou des granulations moléculaires que contient le jus de raisin limpide. (J. Rostand, Genèse vie, 1943, p. 172)

2.MÉTALL. « Réduction de certains métaux en grenailles de finesse variable » (Duval 1959). [Le sidérurgiste] « traite » les laitiers choisis en les soumettant à une trempe (opération de granulation) (Cléret de Langavant, Ciments et bétons, 1953, p. 80) :

4. Le laitier sortant du haut fourneau subit l'opération de la granulation. Du haut fourneau, il est précipité aussi chaud que possible dans une grande masse d'eau froide où il se granule. (Bourde, Trav. publ. , t. 1, 1928, p. 168)

Prononciation et orthographe

[gʀanylasjɔ̃]. Ds Ac. 1762-1932.

Étymologie et histoire

1651 (J. Hellot, Les Elements de la philosophie de l'art du feu ou chemie, p. 32); 1810 méd. (G.-L. Bayle, Recherches sur la phtisie pulmonaire, Observ. IV cité ds Laënnec, Auscult., t. 1, 1819, p. 36). Dér. de granuler*; suff. -(a)tion*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 21.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
granulation	féminin	singulier	\ɡʁa.ny.la.sjɔ̃\
granulations	féminin	pluriel	\ɡʁa.ny.la.sjɔ̃\