GOUVERNATION

substantif féminin

[T-L : governacïon ; GD : governacion ; DEAF, G 1093) : governacion ; AND : [governacion ; FEW (IV, 301a) : gubernare]

A. -Fait de gouverner (administrer avec l'autorité suprême).

Il n'i ot plus saige homme en France le roion, Ne plus preudome osi trouver ne poroit-on ; Car par le grant preudense que de lui tenoit-on, Ot le roion de Franche en gouvernation (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 267)

Cou li rois se fioit en lui (...) Tant que tout son roiaume en gouvernation Li bailla à garder (...) Dont li aucun en orent telle confusion Qu'il en firent sur lui grant murmuration (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 324-325)

Desquelles interpretacions il eust certainetté de deux choses : l'une, de la conjuncion de Dieu ; et l'aultre, de la gouvernacion du regne (La Sale, Sale D., 1451, 25)

Sa condicion n'est pas belle [du vilain] , Car de pure inclinacion Elle est dure, rude et rebelle, Quant il a gouvernacion. Mais pour sa rebellacion Attemprer, quant il vous poindra, Se par deliberacion Poigniés vilain, il vous oindra. (Prov. rimes F.M., c.1485-1490, 45)

Fait de gouverner une personne, de la diriger.

Celle charité, Sires Dieu, qui te constraint a creation, celle prie je, Sire Dieu, qu'il te constraigne a ma gouvernation. (Gast. Phébus, Livre oraisons T., c.1380-1383, 48)

B. -Alimentation' (Éd.).

Repanre sa femme. Jugement que dit que, se une femme est ensus de son marit, que li homme ait bien a repanre sa femme et mettre redemoureir en son hostel de pués qu'il plait a la femme, ou li marit li ait bien a donneir sa gouvernation, ne ne s'en puelt li marit deffendre pour quel c'unque blasme qu'il puist dire a sa femme, par tel qu'il convient que, se li femme ait aulcunne chose prin que soit a son marit, que li marit puist monstrer, qu'elle le raporte devant toutte choses, si comme il s'apert par jugement qui en fut dit par le segneur Thiebault Lambert de Isaibel, la femme maistre Thomet le clerc, d'une pairt, et dudit maistre Thomet d'autre pairt. (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, [1368], 441)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
gouvernation	féminin	singulier	\ɡu.vɛʁ.na.sjɔ̃\
gouvernations	féminin	pluriel	\ɡu.vɛʁ.na.sjɔ̃\