GODAN(T), (GODAN, GODANT)

substantif masculin

Vx, pop. Racontar, mensonge, piège, tromperie.

— Loc. verb. Donner, tomber dans le godan. Tomber dans le piège, se laisser abuser, duper. — Ma chère enfant, je ne donne pas dans de semblables godans, moi ! (...) Du Bousquier se faisait gloire d'appartenir à cette école de philosophes cyniques qui ne veulent pas être attrapés par les femmes (Balzac, Vieille fille, 1836, p. 284). Zola, au contraire, s'étalait, expliquait, discutaillait et donnait de plus en plus dans les godants révolutionnaires (L. Daudet, Fant. et viv., 1914, p. 53). Je n'exagère pas, je ne tombe pas dans le godant de la franc-maçonnerie toujours et partout (La Varende, Don Bosco, 1951, p. 102).

Prononciation et orthographe

[gɔdɑ̃]. Littré : godan ou godant.

Étymologie et histoire

Av. 1725 (Lettres de Tessé, recueil Rambuteau, p. 119 d'apr. A. de Boislille ds St-Simon, Mémoires, t. 21, p. 2, note 4). Part. prés. subst. de l'a. fr. goder « se réjouir, railler » (ca 1220, G. de Coinci, éd. V. F. Kœnig, II Mir 18, 395) var. de gaudir*. Une parenté avec des mots formés sur un radical god- désignant des animaux domestiques prob. d'apr. le cri d'appel de ces animaux, utilisé ensuite péjorativement pour désigner des pers. (Bl.-W.⁵ ), ou une altération de godon, v. godelureau, étymol. d'apr. le juron goddam* sont peu probables.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
godant	masculin	singulier	\ɡɔ.dɑ̃\
godants	masculin	pluriel	\ɡɔ.dɑ̃\