GISANT, -ANTE,

participe présent, adjectif et substantif

I. —Part. prés. de gésir*.

II. —Emploi adj.

A. —[Correspond à gésir A 1; en parlant d'un animé vivant ou mort]Littér. Qui est étendu, couché, sans pouvoir se mouvoir (par suite d'un malaise, d'une maladie, d'une blessure ou de la mort). On l'a trouvée gisante, étalée sur son seuil, la poitrine trouée par une balle (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 188). On n'a aucune peine à s'imaginer mort, gisant, bien au sec sous la dalle (Guéhenno, Journal « Révol. », 1937, p. 57). Des images de la femme gisante dans son hamac ou dans la position obstétricale indigène (Lévi-Strauss, Anthropol. struct., 1958, p. 213).

• P. métaph. C'était une chanson si accablée et si gisante qu'on craignait que les mouches ne s'y missent (Barrès, Voy. Sparte, 1906, p. 178).

— Emploi subst. Ils virent un homme tout long dans l'ornière (...). Le gisant relevait la tête, avec des plaintes (Pourrat, Gaspard, 1925, p. 53) :

1. La vache piquée roula et resta inerte. « Ils l'ont tuée », pensa-t-il. Les hommes avaient mis pied à terre et entouraient la gisante, qui s'était dans sa chute fiché une corne dans le sol, et littéralement clouée. (Montherl., Bestiaires, 1926, p. 409)

• ARCHÉOL.,au masc. Statue funéraire représentant un personnage mort, couché. Les tranquilles gisants de pierre qui dorment côte à côte dans les cryptes (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 576) :

2. À même le pré, un gisant de pierre, armé, accoté sur le coude droit, dans une attitude de guet, de vigilance, d'anxiété, de menace, le visage râpé par les intempéries, réduit à un ovale nu de pierre blanche, garde l'entrée d'un souterrain perdu dans les herbes. (J.-R. Bloch, Dest. du S., 1931, p. 48)

Remarque : Ac. 1932 enregistre dans cet emploi la forme féminine.

B. —[Correspond à gésir A 2; en parlant d'une chose]

1.[En parlant d'une chose abandonnée, détériorée]Littér. Qui est tombé, dispersé çà et là sur le sol. Le champ bientôt fut plein d'armes gisantes, d'une tristesse raidie d'abandon (Zola, Débâcle, 1892, p. 32). J'ai vu la statue abattue de Notre-Dame, gisante la face contre terre sous la neige (Claudel, Gdes odes, 1910, p. 288). C'était un gros village (...) près d'une grande ville morte, dont on voyait encore les pierres gisantes sur le sol (Tharaud, Fez, 1930, p. 2).

• Navire gisant (Littré, DG, Lar. Lang. fr.). Navire échoué.

2.TECHNOL. Qui est en position horizontale.

• « Meule gisante » (Ac. 1878-1932). « Meule inférieure d'un moulin, sur laquelle tourne la meule supérieure » (Ac. 1878-1932).

— Emploi subst. masc. « Le gisant d'un chariot » (Ac. 1932). « La partie du brancard qui porte directement sur l'essieu » (Ac. 1932).

3. Qui se trouve enfoui (v. gîte¹, gisement II B). La nappe d'eau, gisante à une assez grande profondeur souterraine (Hugo, Misér. , t. 2, 1862, p. 527).

Prononciation et orthographe

[ʒizɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

V. gésir.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 199.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
gisant	masculin	singulier	\ʒi.zɑ̃\
gisante	féminin	singulier	\ʒi.zɑ̃t\
gisants	masculin	pluriel	\ʒi.zɑ̃\
gisantes	féminin	pluriel	\ʒi.zɑ̃t\