GALANTIN

substantif masculin et adjectif

Vieilli

I. —Subst. masc., souvent péj. Homme galant (cf. galant II A et B), qui aime, recherche les femmes, les aventures amoureuses. Faire à ma barbe la cour à Isabelle, la dame de mes pensées! Damnable godelureau, ruffian patibulaire, galantin de sac et de corde (Gautier, Fracasse, 1863, p. 117). Je suis un vieux galantin (...). La vue d'une femme, d'une jolie femme, me remue jusque dans mes bottes (Maupass., Contes et nouv. , t. 2 Idées colonel, 1884, p. 247). V. aussi amant ex. 35 et érotique B 1 b ex. de Goncourt.

— Emploi adj. V. amateur ex. 88 et galanterie B 1 c ex. de Gautier :

Et voilà le philosophe (...) à lui faire la cour [à la Faustin], avec des yeux ardents qui fouillaient son décolletage, des compliments melliflus, et ces grosses admirations, avec lesquelles les universitaires galantins assassinent de leur amour, les femmes. (E. de Goncourt, Faustin, 1882, p. 158)

Remarque : A pu s'employer except. au sens de « homme qui fait l'aimable en société ». Faire avec eux [les catholiques] le gentillâtre et le galantin (Péguy, Argent, 1913, p. 1271).

II. —Adj. (Ne semble guère attesté qu'au masc.).[En parlant d'un trait hum., d'une chose] Qui a trait à la vie galante (cf. galant II C), à l'amour. Ayant toujours un louis pour les besoins galantins — cadeaux de femmes, bouquets (Goncourt, Journal, 1857, p. 311). Sa vie agitée s'achevant comme un sommeil que bercent des triolets galantins et des madrigaux d'amateur (Estaunié, Bonne dame, 1891, p. 302).

Prononciation et orthographe

[galɑ̃tε̃]. Ds Ac. dep. 1798.

Étymologie et histoire

1. 1555 galentin adj. « vigoureux (en parlant d'un cheval) » (De La Bouthière, Prodiges, 12 ds Delb. Notes mss);
2. 1798 galantin subst. masc. « homme ridiculement galant auprès des femmes » (Ac.). Dér. de galant*; suff. -in*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 33.

Bibliographie

Lew. 1960, pp. 218-219.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
galantin	masculin	singulier	\ɡa.lɑ̃.tɛ̃\
galantins	masculin	pluriel	\ɡa.lɑ̃.tɛ̃\