FRANGIPANIER

substantif masculin

Arbrisseau, originaire de l'Amérique tropicale, dont les fleurs ont un parfum rappelant celui de la frangipane. Au port [de Nantes] s'entassaient, depuis longtemps déjà inutiles, des billes de bois des Îles (...), frangipaniers satinés des Mascareignes, bois de rose des Molluques (Morand, Folle amour., 1956, p. 178) :

... parmi les étoiles pareilles à des fleurs de frangipanier (à cause de ce mélange parfumé de jaune et de blanc, de lumière et de feu), tu es la plus belle, la messagère resplendissante du matin, comme une vierge au visage ovale! (Claudel, Protée, 1927, II 1 p. 381)

Prononciation et orthographe

[fʀɑ̃ʒipanje]. Ds Ac. 1835-1932.

Étymologie et histoire

1700 (Tournefort, Instit. rei herb., I, 659 ds DG). Dér. de frangipane*; suff. -ier*, les fleurs de cet arbuste ayant un parfum voisin de celui de la frangipane.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Bibliographie

Diekmann (E.). Wortbildungsstruktur und Mengenlehre. Z. rom. Philol. 1973, t. 89, p. 60.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
frangipanier	masculin	singulier	\fʁɑ̃.ʒi.pa.nje\
frangipaniers	masculin	pluriel	\fʁɑ̃.ʒi.pa.nje\