| Orthographe | Genre | Nombre | Phonétique |
|---|---|---|---|
| franco-canadien | masculin | singulier | \fʁɑ̃.ko.ka.na.djɛ̃\ |
| franco-canadienne | féminin | singulier | \fʁɑ̃.ko.ka.na.djɛn\ |
| franco-canadiens | masculin | pluriel | \fʁɑ̃.ko.ka.na.djɛ̃\ |
| franco-canadiennes | féminin | pluriel | \fʁɑ̃.ko.ka.na.djɛn\ |