FRÉTILLANT, ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de frétiller*.

II. —Adjectif

A. — Qui s'agite avec des mouvements vifs et saccadés. Une pêche miraculeuse, frétillante et dorée (Arnoux, Visite Mathus., 1961, p. 114) :

1. On aperçoit beaucoup de crocodiles Les jeunes alertes et frétillants Les gros le dos recouvert d'une mousse verdâtre se laissent aller à la dérive. (Cendrars, Du monde entier, 1957, p. 140)

B. —Au fig.

1.[En parlant d'une pers.] Vif, remuant. Une femme jeune; charmante, frétillante, une brune aux yeux noirs (Kock, Compagn. Truffe, 1861, p. 236) :

2. ... ils eurent la surprise désagréable de trouver la vieille M^me Rougon installée chez lui. Elle avait naturellement appris la mort de Macquart, elle était accourue frétillante, débordante d'une douleur expansive. (Zola, D r Pascal, 1893, p. 209)

2.[En parlant d'une chose] Une barbe frétillante. Regard frétillant (Balzac, Employés, 1837, p. 252) :

3. En entendant le duo de Tamburini et de Rubini, dans le premier acte du Mosè, ma théorie m'apparut pimpante, joyeuse, frétillante, jolie, et vint se coucher complaisamment à mes pieds, comme une courtisane fâchée d'avoir abusé de la coquetterie... (Balzac, Théor. démarche, 1833, p. 623)

— Emploi subst. :

4. ... les frères Dorst, ces clowns, non, ces convulsionnaires, non, ces danseurs d'un quadrille étrange, appelé d'un nom calme et exaspéré : les Frétillants. (Mallarmé, Dern. mode, 1874, p. 773)

Prononciation et orthographe

[fʀetijɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 59.

Bibliographie

Sain. Arg. 1972 [1907], p. 26, 27, 74.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
frétillant	masculin	singulier	\fʁe.ti.jɑ̃\
frétillante	féminin	singulier	\fʁe.ti.jɑ̃t\
frétillants	masculin	pluriel	\fʁe.ti.jɑ̃\
frétillantes	féminin	pluriel	\fʁe.ti.jɑ̃t\