FORMARIAGE

substantif masculin

[T-L : formarïage ; GD : formariage ; FEW (VI-1, 353b) : maritare ; TLF (VIII, 1086a) : formariage]

DROIT FÉODAL Droit dû par un serf à son seigneur pour obtenir la permission d'épouser une personne d'une autre seigneurie.

...vint mainies ou environ de hommes et de femmes qui doient audit Henri mortemain et formariage (Trés. Reth. S.L., t.2, 1330, 3)

...environ XXVI que hommes que femmes de corps, taillables de morte main et de fourmariage (Trés. Reth. S.L., t.2, 1348, 114)

Ce sont les noms des hommes et des femmes et des enfanz qui sont de condicion, esquelz monseigneur le conte [de Clermont] partist et prant la moictié ès mortes mains et formariages contre labbé de Saint-Denys et par la main dudit abbé, et les villes dont ils sont ; extraictz du roolle ancien de la manière qui senssuit par Robert Émeline, clerc, juré du bailliage de Clermont. (Titres Bourbon H.-B., t.1, c.1375, 583)

...et quant il sont mariez, chascun doit trois mailles de chienage chascun an, audit escuier tant seulement ; sans devoir formariage, se il sont mariez en ladicte commune (Ch. VI, D., t.2, 1382, 129)

Il y a le recepveur ordinaire du demaine, le recepveur de la prevosté de Laon, qui est le prevost mesmes, et Dieu scet se ou temps passé se le prevost a esté recepveur pour faire son plaisir et laisser les habitaiges du roy en desert et a non chaloir, et puis ung recepveur de confiscacions, mortemains, formariages et aultres (Juv. Urs., Nescio, 1445, 527)

...la moitié de vint deux livres par. de taille esbondée, qui se jecte et impose chascun an egalment, au jour saint Remi on chief d'octobre, par les maieur, eschevins et justice du lieu, sur pluseurs hommes et femmes de condicion servile, de fourmariage et non tonsurables (Trés. Reth. L., t.3, 1449, 297)

Item et en tant qu'il touche les formariages et mortemains soit enquis quel proffit le roy y a, et on trouverra pour ung denier que il y a de proffit on pert cent en aides et aultrement. (Juv. Urs., Nescio, 1445, 545)

Il y a aussi ses mortemains et formariages, qui sont de tres petite valeur, et empeschent les gens a venir demourer en vostre royaume, et auriez des aides cent frans, ou navés pas IJ s.. p.. a cause desdictes formariages. (Juv. Urs., Verba, 1452, 403)

A tous ceulz qui ces presentes lettres verront ou orront Jehan de Barbenchon, seigneur de Verchin, (...) seneschal de Haynau et ber de Flandres, salut. Savoir faisons que nous, confians a plain du bon sens et leaulté, preudommie et bonne diligence que savons estre en la personne de Godefroy dit Goffinart, icellui avons fait, ordonné, institué, commis et estably, et par ces presentes faisons, ordonnons, instituons, commectons et establissons nostre procureur et receveur general de noz terres, villes, (...) et luy avons donné et donnons par ces presentes plain pouoir, congié, licence, auctorité et mandement especial de tenir plaiz, seoir en jugement avec noz hommes de fief cotiers ou tenans (...) de requerir noz hommes de corps, hostes, subgiés et justiciables en toutes cours et jurisdictions, quelz qu'ilz soient, et faire tant que le renvoy, court et congnoissance nous en soit baillié, et aveuc iceulz noz hommes ou femmes de corps traictier et composer tant pour leurs fourmariaiges, chevaiges comme autres droiz a cause de leurs servaiges (Comté Porcien R., 1457, 255-256)

Remarque : Aussi Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 25481 ; PHIL. VI VALOIS, Doc. paris. V., t.1, 1336, 268 ; Comté Champ. Brie L., t.3, 1338, 236 ; Chartes communes Bourg. G., t.2, 1384 (furmariage)... F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 174.

Serf de formariage

Des personnes mainmortables, les uns sont de simple mainmorte, les autres sont serfs de leurs corps et de poursuite ; les autres sont serfs de formariage ; les autres sont serfs servages. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 259)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
formariage	masculin	singulier	\fɔʁ.ma.ʁjaʒ\
formariages	masculin	pluriel	\fɔʁ.ma.ʁjaʒ\