FONTANGE

substantif féminin

HIST. DU COST. Nœud de rubans porté aux xvii^e et xviii^e siècles par les femmes un peu au-dessus du front pour retenir leurs cheveux (cf. Ac. 1835-1932).

— P. ext. (souvent au plur.). Coiffure à la Fontange. Coiffure faite de mousseline, de dentelle et de rubans, montés sur fil d'archal. Les beaux cheveux de la laide grisonnent sur les fontanges (Milosz, Amour. initiation, 1910, p. 183). Certaines personnes (...) qui avaient autant de bon sens sous leurs fontanges, qu'avait d'esprit sous les siennes M^me de Sévigné (Mauriac, Vie J. Racine, 1928, p. 189).

Prononciation et orthographe

[fɔ̃tɑ̃:ʒ]. Ds Ac. 1762-1932.

Étymologie et histoire

1688 (Regnard, Divorce I, 7 ds Œuvres, éd. E. Fournier, p. 299). Du nom de la duchesse de Fontanges (1661-81), maîtresse de Louis XIV (1679-80), qui lança la mode de cette coiffure en nouant, au moyen d'un ruban, ses cheveux dérangés par le vent lors d'une partie de chasse. Cette coiffure plut au roi et fut imitée par les dames de la cour. Attesté en angl. entre 1681 et 1689 (A. Behn, The Younger Brother, or the Amorous Jilt (Pièce jouée en 1696) V, 4 ds Plays, Histories and Novels, London, 1871, t. 4, p. 413 : Nature's self wants Art, nor does this Fontange suit with my Complexion).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 3.

Bibliographie

Darm. 1877, p. 42. — Schwake (H.P.). Zur Frage der Chronologie französischer Wörter. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 499. — Quemada (B.). Les Termes de mode ds la Comédie des Mots à la mode de Boursault. Fr. mod. 1954, t. 22, pp. 29-37.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
fontange	féminin	singulier	\fɔ̃.tɑ̃ʒ\
fontanges	féminin	pluriel	\fɔ̃.tɑ̃ʒ\