FONDEMENT

substantif masculin

[T-L : fondement ; GD : fondement1 ; GDC : fondement ; AND : fundement ; FEW (III, 862b) : fundamentum ; TLF (VIII, 1050a) : fondement]

A. -Ouvrage de maçonnerie destiné à servir d'assiette solide à une construction, fondations.

Mont me sembloit de grant atour Celle cite ens et entour. Les chemins et les alees D'or en estoient pavees, En haut assis son fondement Estoit et son maconnement De vives pierres fait estoit Et haut mur entour la clooit. Mont i avoit de mansions, De lieus et d'abitacions. (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 2-3)

Je ne tien pas celui pour kaut Qui vuet faire un ouvrage haut Seur fondement qui riens ne vaut, Sans grant damage. Car quant il est en plus grant saut D'ouvrer, li fondemens deffaut, Dont trebuchier et chëoir faut Tout le meinnage. (Mach., R. Fort., c.1341, 40)

...la repparation de partie denviron X perches de mur de la closture de la ville d'Avrenches, cheu par deffaut de fondement (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 32)

Li chastiaus fu subjes aus Turs, Grans et puissans, fors et seürs De fossez, de tours, de muraille. Mais à l'espée qui bien taille Versa tout, comble et fondement. Là se porta si fierement Que tout fu mort quan qu'il trouva. (Mach., P. Alex., p.1369, 20)

D'Ylÿon (...) furent les fondemens Fais de moult fors estoremens (Chr. Piz., M.F., III, 1400-1403, 59)

Colart Grimaut (...) a fait certeinne requeste par escript contre le procureur du Roy pour cause du pont Saint Michiel (...) et dit que par certeinnes chartres qu'il a devoit le Roy soustenir les fondemens et les faire visiter (Baye, I, 1400-1410, 255)

...pour l'achat d'un muy de chaux pour faire le fondement et soller icelle librarie (Comptes Archev. Rouen J., 1438-1439, 190)

Ou milieu, a une petite illette d'um rochier, qui jadiz fut muré tout entour ; et encores y sont les fondemens du mur en pluiseurs lieux. (La Sale, Salade, c.1442-1444, 70)

Messeigneurs, nous acomplirons Vostre voloir incontinant, Et leur bouloart mynerons Du tout jusques au fondement. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 164)

Par métaphore.

J'ay a non Pol, et cestui Pierre, Qui est le fondement de pierre Sur quoy Jhesus crucifié A son eglise ediffié. (Mir. st Sev., 1362, 204)

...et pour ce l'ay je mise [la vertu de Prudence active] la premiere a faire le fondement de ma salle (La Sale, Sale D., 1451, 4)

B. -Par analogie.

1.Base sur laquelle une chose s'appuie.

Et donques la terre devers le centre est fondement de ceste ou sont les transmutacions, quar le lieu de generacion est en un moien du semidiametre de l'espere des elemens (Oresme, C.M., c.1377, 258)

Des abbé et couvent de Nostre Dame de Clervaulx, de l'ordre de Cisteaux ou diocese de Langres, pour la tollerance et permission d'avoir laissié faire et edifier en une maison qu'ils ont en ladicte rue ung tuyaulx d'aisement servant en ladicte maison, et prendre le fondement d'icelluy tuyau à terre ferme sur le quay de la riviere de Seine en icelluy endroit (Comptes Paris M., t.2, 1470-1471, 214)

[Dans un moulin] Fond du coursier.

Remarque : Doc. 1417, 1420. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 677.

2.Fonds de terre.

...car suis homme à tous riens, sans richesse, sans terre et sans fondement (Chastell., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 334)

3.Anus.

...despuis me nombril jusques au fondement (Veng. Nostre-Seign. F., t.1, c.1300-1400, 200)

Item a fondement del home qui ist fours, R. delle roge yerre et meteis en .I. nuef pot et verseis vin deseure tant que li pos soit plains, et cuiseis bin a feu, puis l'osteis de feu, s'en beveis le seur caut ['le soir chaud'] et le matin froit, puis prendeis fueilhes d'yerre cuites, et loyes sor le mal (Méd. nam. H., c.1400-1500, 197)

En ce mesmes temps advint en la ville de Bruges que ung nommé Jacques Purgatoire, contempnant Dieu et la court céleste, avoit commis ung détestable péché de sodomite, autrement dit bougrerie, et avoit eu charnellement, par force, maistrise et viollance, copulacion avec plussieurs personnes par le fondement. (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 184-185)

PATHELIN. Se peussiez esclarcir ma merde, Maistre Jehan ! Elle est si tresdure Que je ne sçay comment je dure Quant elle yst hors du fondement (Path. D., c.1456-1469, 112)

Et avoit ledit duc de Bourgongne ung cop d'un baston nommé halebarde à ung costé du milleu de la teste par dessus l'oreille jusques aux dens, ung cop de pique au travers des cuisses et ung autre cop de pique par le fondement. (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 41)

Les [instruments] propres sont comme trepanes a la teste et fauceoles ou fondement. (Panis, Guidon, 1478, chap. sing.)

...le dors (...) est ordonné du derriere de la teste jusques au cul ou fondement de plusieurs et diverses spondilles a deffendre la nuque. (Panis, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.3)

Soubz lesdictes particules est trouvé longaon ou le droit intestin, c'est le boyal du fondement (Panis, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.7)

Et pourtant qu'elles sont dures, ne peu[l]ent saillir hors du corps et font es boyaux opilations dont surviennent matieres ventoses, et par possible apostumeuse, comme sera aprés declairé. La VIIIe est que l'omme en faisant sa necessité ne se soit point trop esforcer ou contraindre son fondement, car en ce faisant souvent s'ensuivent les esprinssons et le siege du fondement hors de son lieu. (Rég. santé corps C., 1480, 3)

4.Plan uniforme, fond sur lequel d'autres éléments se détachent.

Les couleurs moyennes ne se peuent mieulx fonder que en blancheur, et tant comme le fondement est plus blanc, tant mieux se tiennent les autres couleurs. Et pour ce, qui veult paindre une maison, il la blanchist premierement et puis y met les autres couleurs. (Corbechon, Couleurs S., 1372, 375-376)

5.Base, point de départ, racine de qqc..

[Le cerveau] c'est le fondement et racine des nerfz (...) ...il est fondement et racine et commencement de tous les nerfz (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 282)

C. -Au figuré.

1.Action de fonder, d'instituer, d'établir une oeuvre pieuse, charitable.

...pour augmenter et accroistre les biens de la dotation et fondement de la chapelle du chasteau de Montseures, au diocèse du Mans (Cartul. Laval B., t.2, 1386, 330)

2.Ce qui fonde qqc. (d'abstr.).

a)Fondement de qqc. Ce qui fonde qqc, élément essentiel sur lequel qqc. prend appui.

Sa posté a son fondement. (Guill. Digull., Le Dit de la fleur lys P., 1338, 334)

En aprés il repreuve l'autre membre de la division mise en la glose precedente, et premierement il met le fundement de la partie adverse. (Oresme, E.A.C., c.1370, 201)

...l'original est tout le fondement du tiltre contenu en icellui et est executoire ; mais le transcript n'est fors que un tesmoing de la vision de l'original. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 134)

En particulier. Élément essentiel sur lequel s'appuie une institution, une doctrine.

Et pour ce di que cil troy [la Trinité] De no foy Te firent droit fondement, Quant li Filz se mist en toy. (Mach., Les lays, 1377, 410)

Fut signe aussy que en la terre espirituelle de l'Eglise fut donnee paix par nostre Seigneur Jhesu Crist, selon ce qu'il disoit a ses apostres qui estoyent fondement de l'Eglise (Gers., Noël, p.1404, 301)

Si sera le fondement de nostre doctrine tout premierement sur l'amour et craintte de Nostre Seigneur, car cellui point est le principe et sapience dont toutes les aultres vertus yssent et deppendent. (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 11)

...que vous puissez congnoistre clerement et evidemment que la science de astrologie est vraye et certaine science, fondée sur fondemens certains, qui sont nombre, mesure, raison naturelle et princippes de phillozophie (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 5 v°)

Estre de grand fondement pour qqn. Être un appui solide pour qqn.

...il voyoit et sentoit le roy tirer d'un collier soupçonneux, et en divers cas et en diverses affaires estre variable envers luy et non de grand fondement (Chastell., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 494)

Prendre fondement sur qqn. S'appuyer sur qqn, se régler sur qqn.

...parce qu'il [le pape Pius] le sentoit fort enclin [le duc] à ce voyage [la croisade contre les Turcs] , prit pied et fondement sur luy, pensant par luy faire mouvoir tous les autres chrestiens princes. (Chastell., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 62)

Le roy est trop fin pour eux, et eux peu sages d'y prendre fondement. (Chastell., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 167)

b)Base pour construire une argumentation, élément essentiel qui légitime, qui autorise une chose, justification.

De ce plus dire ne saroie, Qu'on ne puet bon argüement Faire seur mauvais fondement. (Mach., J. R. Nav., 1349, 243)

Donc en fin que mon fondement Puisse secondement marcher, Je vous vouldray premyer toucher Du... (Serm. quatre vents K., c.1500, 514)

Par fondement. À juste titre.

Par fondement me doy plaindre et plourer, Et regreter des .IX. preux la vaillance (Desch., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 266)

Sans fondement. Sans raison.

...et il trouvera tantost que quant aux jugemens ce n'est que une moquerie sans fondement et sans raison. (Oresme, Divin. C., c.1366, 90)

C'est sauvaige chose d'avoir telle crainte sans fondement. Au moins devroit dire la cause, et n'est pas a presumer qu'il doige ainsi craindre s'il n'a cause de soy doubter. (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 48)

Faire fondement sur. S'appuyer sur (des arguments).

...ce m'est ennuy de redoubler les uns sur les autres [de ces arguments] , sur lesquels monseigneur fait fondement contre moy (Chastell., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 322)

c)Fond d'une personne.

Gens sont petiz, mauvais, plains de rancune, Bestiaulx, oysiaulx, de povre fondement (Desch., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 395)

3.Point de départ, base, cause, raison, source de qqc..

Ave, mére au souverain roy (...) Qui es fondement et racine Des vertuz et des vices mors... (Mir. pape, 1346, 376)

...le phis[ic]ien bien fonde en sa science speculative, theorique et longe pratique, jamais ne gueriroit le malade s'il n'estoit tout avant plainement informe de la racine et fondement de la maladie de son pacient (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 102-103)

Et puiz tel air fait transmuer Les humeurs du corps et pourrir, Qui les membres doivent nourrir, Desquelz le cuer certainement, Qui de la vie est fondement, Appercevant leur grant nuisance, En tant qu'il peut, fait résistence, Et, pour cuider sauver la vie, Les chace au mains en grant partie Aux membres forains d'umain corps (La Haye, P. peste, 1426, 44)

...le conseil voult savoir dont avoit procedé le fondement de la question entre les deux femmes. [Elles se sont battues dans la rue] (C.n.n., c.1456-1467, 525)

...ne courage en qui je mette sceureté ne fondement d'esperance (Chastell., Temple Boc. B., 1463-1464, 95)

...en toy est saine, clere vie qui est matere et fondement d'esperer (Chastell., Temple Boc. B., 1463-1464, 129)

Source (généalogique).

...et, de ly, sont issus tuit chilhe qui sont do linages d'Awans et de Warous, car ilh en fut chief et fondement, ensy qu'il vos porat chi après apparoir. (Hemricourt, Miroir Hesb. B.B., 1353-1398, 376)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
fondement	masculin	singulier	\fɔ̃d.mɑ̃\
fondements	masculin	pluriel	\fɔ̃d.mɑ̃\