FLANCHARD, ARDE,

adjectif

Fam. Qui flanche, qui cède au moment décisif. Mais Léon trouve Phiphi flanchard, et pour le remonter à bloc, il affecte un certain mépris pour sa préalable couardise et feint de le bouder (Gide, Faux monn., 1925, p. 1146). Au surplus fatigué par un catarrhe « infect », et le cœur flanchard... (Gide, Journal, 1946, p. 301).

— Emploi subst. Soldat qui manque de courage au moment décisif :

Le commandant grimpa d'un bond. — En avant, tas de flanchards ! un petit aspirant les bourrait dans le dos, les forçant à sortir, en criant d'une voix de fille. (Dorgelès, Croix de bois, 1919, p. 197)

Remarques

Flancheur

substantif masculin

Synon. Alors, vous pensez, les simples deuxième classe, Victor, Macaire et moi, il nous faudrait un fier culot pour nous tirer du bain en foireux, en flancheurs (Arnoux, Rhône, 1944, p. 37).

Prononciation

[flɑ̃ʃa:ʀ], fém. [-aʀd].

Étymologie et histoire

1. 1878 subst. « joueur » (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 155);
2. 1896 « qui flanche » (Verlaine, Œuvres posth., t. 2, Voy. Fr., p. 120). Dér. de flancher*; suff. -ard*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 5.

Bibliographie

Quem. DDL t. 2 (s.v. flancheur).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
flanchard	masculin	singulier	\flɑ̃.ʃaʁ\
flancharde	féminin	singulier	\flɑ̃.ʃaʁd\
flanchards	masculin	pluriel	\flɑ̃.ʃaʁ\
flanchardes	féminin	pluriel	\flɑ̃.ʃaʁd\