FLÛTÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de flûter*.

II. —Adjectif

A. —[En parlant de mus., d'un instrument de mus.] Qui a les qualités du son de la flûte; doux, coulé, harmonieux, agréable. Des notes flûtées. La mélodie flûtée des fifres (Hamp, Champagne, 1909, p. 210).

— En partic. « Sons flûtés. Sons élevés qu'on fait rendre à un instrument à cordes » (Ac. 1932).

B. —P. anal. Qui rappelle le son doux et coulé de la flûte.

1.[À propos du chant d'un oiseau] Au cœur de la futaie les loriots bordaient des vocalises flûtées (Theuriet, Mais. des barbeaux, 1879, p. 102) :

... les oiseaux qui ont la voix flûtée, ont tous la trachée-artère cylindrique, comme les flûtes, les fifres, les sifflets... (Cuvier, Anat. comp., t. 4, 1805, p. 463)

2.[En parlant d'une pers.] Parler sur un ton flûté, d'une voix flûtée. Parmi toutes ces femmes il y avait un homme gros, fleuri, à la voix douce et flûtée, un beau parleur s'il en fut (Janin, Âne mort, 1829, p. 209). Il lui parlait toujours de ce ton flûté et gracieux qu'on emploie pour égayer les enfants (Nerval, Voy. Orient, t. 2, 1851, p. 38). Un petit rire flûté de Lucile sonna si gaiement, que toute la table la regarda (Zola, Travail, t. 1, 1901, p. 269). Voix flûtée. Voix d'un diapason élevé, d'un timbre doux et clair comme celui de la flûte (d'apr. DG). Il existe aussi, dans les voix d'hommes, un registre spécial, le fausset, caractérisé par un timbre flûté et féminin (Arts et litt., 1935, p. 3609).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 115.

Bibliographie

Mat. Louis-Philippe. 1951, p. 200.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
flûté	masculin	singulier	\fly.te\
flûtée	féminin	singulier	\fly.te\
flûtés	masculin	pluriel	\fly.te\
flûtées	féminin	pluriel	\fly.te\