FILATEUR, TRICE,

substantif

A. —[Correspond à filer I A]

1. Personne qui possède, dirige une filature. Plus on s'avance vers des destinées industrielles, plus grand est le nombre des candidatures de marchands de chandelles, filateurs, banquiers, meuniers et autres horlogers (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 159). Daniel Decraemer était devenu l'homme d'affaires, le filateur et le marchand (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 138).

2. Celui ou celle qui prépare le fil à tisser; ouvrier d'une filature. Synon. fileur. Les ouvriers du tissage généralement sont supérieurs aux filateurs, et comme intelligence et, je crois, comme santé (Michelet, Journal, 1842, p. 475). Lorsqu'un ouvrier sait son métier, il quitte la manufacture, (...) il s'en va de village en village, de maison en maison, criant : « Avez-vous des cocons à filer? ». Le paysan donne la préférence à ces filateurs ambulants qui travaillent devant sa porte (About, Grèce, 1854, p. 166).

B. —[Correspond à filer I B]Rare. Personne chargée de suivre quelqu'un pour le surveiller. L'enquête ne s'arrêta pas aux investigations des filateurs ordinaires. On expédia des émissaires jusque chez les amis du colonel (Clemenceau, Iniquité, 1899, p. 358).

Prononciation et orthographe

[filatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1835-1932.

Étymologie et histoire

A. 1812 (Boiste : Filateur. Entrepreneur, chef d'une filature).
B. 1879 « celui qui opère une filature » (Flaub., Corresp., p. 247). Dér. du rad. de filature* ; suff. -eur² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 26.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
filateur	masculin	singulier	\fi.la.tœʁ\
filateurs	masculin	pluriel	\fi.la.tœʁ\