Modes impersonnels
| Mode | Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitif | essayer | \e.se.je\ | avoir essayé | \a.vwaʁ‿e.se.je\ |
| Gérondif | en essayant | \ɑ̃.n‿e.se.jɑ̃\ | en ayant essayé | \ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.se.je\ |
| Participe | essayant | \e.se.jɑ̃\ | essayé | \e.se.je\ |
Indicatif
| Présent | |
|---|---|
| j’essaye | \ʒ‿e.sɛj\ |
| tu essayes | \ty e.sɛj\ |
| il/elle/on essaye | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.sɛj\ |
| nous essayons | \nu.z‿e.se.jɔ̃\ |
| vous essayez | \vu.z‿e.se.je\ |
| ils/elles essayent | \[il/ɛl].z‿e.sɛj\ |
| j’essaie | \ʒ‿e.sɛ\ |
| tu essaies | \ty e.sɛ\ |
| il/elle/on essaie | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.sɛ\ |
| nous essayons | \nu.z‿e.se.jɔ̃\ |
| vous essayez | \vu.z‿e.se.je\ |
| ils/elles essaient | \[il/ɛl].z‿e.sɛ\ |
| je m’essaye | \ʒə m‿e.sɛj\ |
| tu t’essayes | \ty t‿e.sɛj\ |
| il/elle/on s’essaye | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.sɛj\ |
| nous nous essayons | \nu nu.z‿e.se.jɔ̃\ |
| vous vous essayez | \vu vu.z‿e.se.je\ |
| ils/elles s’essayent | \[il/ɛl] s‿e.sɛj\ |
| je m’essaie | \ʒə m‿e.sɛ\ |
| tu t’essaies | \ty t‿e.sɛ\ |
| il/elle/on s’essaie | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.sɛ\ |
| nous nous essayons | \nu nu.z‿e.se.jɔ̃\ |
| vous vous essayez | \vu vu.z‿e.se.je\ |
| ils/elles s’essaient | \[il/ɛl] s‿e.sɛ\ |
| Passé composé | |
|---|---|
| j’ai essayé | \ʒ‿e e.se.je\ |
| tu as essayé | \ty a.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on a essayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.se.je\ |
| nous avons essayé | \nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.se.je\ |
| vous avez essayé | \vu.z‿a.ve.z‿e.se.je\ |
| ils/elles ont essayé | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.se.je\ |
| j’ai essayé | \ʒ‿e e.se.je\ |
| tu as essayé | \ty a.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on a essayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.se.je\ |
| nous avons essayé | \nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.se.je\ |
| vous avez essayé | \vu.z‿a.ve.z‿e.se.je\ |
| ils/elles ont essayé | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.se.je\ |
| je me suis essayé | \ʒə mə sɥi.z‿e.se.je\ |
| tu t’es essayé | \ty t‿ɛ.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on s’est essayé | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.se.je\ |
| nous nous sommes essayés | \nu nu sɔm.z‿e.se.je\ |
| vous vous êtes essayés | \vu vu.z‿ɛt.z‿e.se.je\ |
| ils/elles se sont essayés | \[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.se.je\ |
| je me suis essayé | \ʒə mə sɥi.z‿e.se.je\ |
| tu t’es essayé | \ty t‿ɛ.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on s’est essayé | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.se.je\ |
| nous nous sommes essayés | \nu nu sɔm.z‿e.se.je\ |
| vous vous êtes essayés | \vu vu.z‿ɛt.z‿e.se.je\ |
| ils/elles se sont essayés | \[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.se.je\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| j’essayais | \ʒ‿e.se.jɛ\ |
| tu essayais | \ty e.se.jɛ\ |
| il/elle/on essayait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.jɛ\ |
| nous essayions | \nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| vous essayiez | \vu.z‿e.sej.je\ |
| ils/elles essayaient | \[il/ɛl].z‿e.se.jɛ\ |
| j’essayais | \ʒ‿e.se.jɛ\ |
| tu essayais | \ty e.se.jɛ\ |
| il/elle/on essayait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.jɛ\ |
| nous essayions | \nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| vous essayiez | \vu.z‿e.sej.je\ |
| ils/elles essayaient | \[il/ɛl].z‿e.se.jɛ\ |
| je m’essayais | \ʒə m‿e.se.jɛ\ |
| tu t’essayais | \ty t‿e.se.jɛ\ |
| il/elle/on s’essayait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.jɛ\ |
| nous nous essayions | \nu nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| vous vous essayiez | \vu vu.z‿e.sej.je\ |
| ils/elles s’essayaient | \[il/ɛl] s‿e.se.jɛ\ |
| je m’essayais | \ʒə m‿e.se.jɛ\ |
| tu t’essayais | \ty t‿e.se.jɛ\ |
| il/elle/on s’essayait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.jɛ\ |
| nous nous essayions | \nu nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| vous vous essayiez | \vu vu.z‿e.sej.je\ |
| ils/elles s’essayaient | \[il/ɛl] s‿e.se.jɛ\ |
| Passé simple | |
|---|---|
| j’essayai | \ʒ‿e.se.je\ |
| tu essayas | \ty e.se.ja\ |
| il/elle/on essaya | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.ja\ |
| nous essayâmes | \nu.z‿e.se.jam\ |
| vous essayâtes | \vu.z‿e.se.jat\ |
| ils/elles essayèrent | \[il/ɛl].z‿e.se.jɛʁ\ |
| j’essayai | \ʒ‿e.se.je\ |
| tu essayas | \ty e.se.ja\ |
| il/elle/on essaya | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.ja\ |
| nous essayâmes | \nu.z‿e.se.jam\ |
| vous essayâtes | \vu.z‿e.se.jat\ |
| ils/elles essayèrent | \[il/ɛl].z‿e.se.jɛʁ\ |
| je m’essayai | \ʒə m‿e.se.je\ |
| tu t’essayas | \ty t‿e.se.ja\ |
| il/elle/on s’essaya | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.ja\ |
| nous nous essayâmes | \nu nu.z‿e.se.jam\ |
| vous vous essayâtes | \vu vu.z‿e.se.jat\ |
| ils/elles s’essayèrent | \[il/ɛl] s‿e.se.jɛʁ\ |
| je m’essayai | \ʒə m‿e.se.je\ |
| tu t’essayas | \ty t‿e.se.ja\ |
| il/elle/on s’essaya | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.ja\ |
| nous nous essayâmes | \nu nu.z‿e.se.jam\ |
| vous vous essayâtes | \vu vu.z‿e.se.jat\ |
| ils/elles s’essayèrent | \[il/ɛl] s‿e.se.jɛʁ\ |
| Passé antérieur | |
|---|---|
| j’eus essayé | \ʒ‿y.z‿e.se.je\ |
| tu eus essayé | \ty y.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on eut essayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.se.je\ |
| nous eûmes essayé | \nu.z‿ym.z‿e.se.je\ |
| vous eûtes essayé | \vu.z‿yt.z‿e.se.je\ |
| ils/elles eurent essayé | \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.se.je\ |
| j’eus essayé | \ʒ‿y.z‿e.se.je\ |
| tu eus essayé | \ty y.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on eut essayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.se.je\ |
| nous eûmes essayé | \nu.z‿ym.z‿e.se.je\ |
| vous eûtes essayé | \vu.z‿yt.z‿e.se.je\ |
| ils/elles eurent essayé | \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.se.je\ |
| je me fus essayé | \ʒə mə fy.z‿e.se.je\ |
| tu te fus essayé | \ty tə fy.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on se fut essayé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.se.je\ |
| nous nous fûmes essayés | \nu nu fym.z‿e.se.je\ |
| vous vous fûtes essayés | \vu vu fyt.z‿e.se.je\ |
| ils/elles se furent essayés | \[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.se.je\ |
| je me fus essayé | \ʒə mə fy.z‿e.se.je\ |
| tu te fus essayé | \ty tə fy.z‿e.se.je\ |
| il/elle/on se fut essayé | \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.se.je\ |
| nous nous fûmes essayés | \nu nu fym.z‿e.se.je\ |
| vous vous fûtes essayés | \vu vu fyt.z‿e.se.je\ |
| ils/elles se furent essayés | \[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.se.je\ |
| Futur simple | |
|---|---|
| j’essayerai | \ʒ‿e.sej(ə).ʁe\ |
| tu essayeras | \ty e.sej(ə).ʁa\ |
| il/elle/on essayera | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.sej(ə).ʁa\ |
| nous essayerons | \nu.z‿e.sej(ə).ʁɔ̃\ |
| vous essayerez | \vu.z‿e.sej(ə).ʁe\ |
| ils/elles essayeront | \[il/ɛl].z‿e.sej(ə).ʁɔ̃\ |
| j’essaierai | \ʒ‿e.se.ʁe\ |
| tu essaieras | \ty e.se.ʁa\ |
| il/elle/on essaiera | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.ʁa\ |
| nous essaierons | \nu.z‿e.se.ʁɔ̃\ |
| vous essaierez | \vu.z‿e.se.ʁe\ |
| ils/elles essaieront | \[il/ɛl].z‿e.se.ʁɔ̃\ |
| je m’essayerai | \ʒə m‿e.sej(ə).ʁe\ |
| tu t’essayeras | \ty t‿e.sej(ə).ʁa\ |
| il/elle/on s’essayera | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.sej(ə).ʁa\ |
| nous nous essayerons | \nu nu.z‿e.sej(ə).ʁɔ̃\ |
| vous vous essayerez | \vu vu.z‿e.sej(ə).ʁe\ |
| ils/elles s’essayeront | \[il/ɛl] s‿e.sej(ə).ʁɔ̃\ |
| je m’essaierai | \ʒə m‿e.se.ʁe\ |
| tu t’essaieras | \ty t‿e.se.ʁa\ |
| il/elle/on s’essaiera | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.ʁa\ |
| nous nous essaierons | \nu nu.z‿e.se.ʁɔ̃\ |
| vous vous essaierez | \vu vu.z‿e.se.ʁe\ |
| ils/elles s’essaieront | \[il/ɛl] s‿e.se.ʁɔ̃\ |
Subjonctif
| Présent | |
|---|---|
| que j’essaye | \kə ʒ‿e.sɛj\ |
| que tu essayes | \kə ty e.sɛj\ |
| qu’il/elle/on essaye | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.sɛj\ |
| que nous essayions | \kə nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| que vous essayiez | \kə vu.z‿e.sej.je\ |
| qu’ils/elles essayent | \k‿[il/ɛl].z‿e.sɛj\ |
| que j’essaie | \kə ʒ‿e.sɛ\ |
| que tu essaies | \kə ty e.sɛ\ |
| qu’il/elle/on essaie | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.sɛ\ |
| que nous essayions | \kə nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| que vous essayiez | \kə vu.z‿e.sej.je\ |
| qu’ils/elles essaient | \k‿[il/ɛl].z‿e.sɛ\ |
| que je m’essaye | \kə ʒə m‿e.sɛj\ |
| que tu t’essayes | \kə ty t‿e.sɛj\ |
| qu’il/elle/on s’essaye | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.sɛj\ |
| que nous nous essayions | \kə nu nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| que vous vous essayiez | \kə vu vu.z‿e.sej.je\ |
| qu’ils/elles s’essayent | \k‿[il/ɛl] s‿e.sɛj\ |
| que je m’essaie | \kə ʒə m‿e.sɛ\ |
| que tu t’essaies | \kə ty t‿e.sɛ\ |
| qu’il/elle/on s’essaie | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.sɛ\ |
| que nous nous essayions | \kə nu nu.z‿e.sej.jɔ̃\ |
| que vous vous essayiez | \kə vu vu.z‿e.sej.je\ |
| qu’ils/elles s’essaient | \k‿[il/ɛl] s‿e.sɛ\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| que j’essayasse | \kə ʒ‿e.se.jas\ |
| que tu essayasses | \kə ty e.se.jas\ |
| qu’il/elle/on essayât | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.ja\ |
| que nous essayassions | \kə nu.z‿e.se.ja.sjɔ̃\ |
| que vous essayassiez | \kə vu.z‿e.se.ja.sje\ |
| qu’ils/elles essayassent | \k‿[il/ɛl].z‿e.se.jas\ |
| que j’essayasse | \kə ʒ‿e.se.jas\ |
| que tu essayasses | \kə ty e.se.jas\ |
| qu’il/elle/on essayât | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.ja\ |
| que nous essayassions | \kə nu.z‿e.se.ja.sjɔ̃\ |
| que vous essayassiez | \kə vu.z‿e.se.ja.sje\ |
| qu’ils/elles essayassent | \k‿[il/ɛl].z‿e.se.jas\ |
| que je m’essayasse | \kə ʒə m‿e.se.jas\ |
| que tu t’essayasses | \kə ty t‿e.se.jas\ |
| qu’il/elle/on s’essayât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.ja\ |
| que nous nous essayassions | \kə nu nu.z‿e.se.ja.sjɔ̃\ |
| que vous vous essayassiez | \kə vu vu.z‿e.se.ja.sje\ |
| qu’ils/elles s’essayassent | \k‿[il/ɛl] s‿e.se.jas\ |
| que je m’essayasse | \kə ʒə m‿e.se.jas\ |
| que tu t’essayasses | \kə ty t‿e.se.jas\ |
| qu’il/elle/on s’essayât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.ja\ |
| que nous nous essayassions | \kə nu nu.z‿e.se.ja.sjɔ̃\ |
| que vous vous essayassiez | \kə vu vu.z‿e.se.ja.sje\ |
| qu’ils/elles s’essayassent | \k‿[il/ɛl] s‿e.se.jas\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| que j’eusse essayé | \kə ʒ‿ys e.se.je\ |
| que tu eusses essayé | \kə ty ys.z‿e.se.je\ |
| qu’il/elle/on eût essayé | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.se.je\ |
| que nous eussions essayé | \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.se.je\ |
| que vous eussiez essayé | \kə vu.z‿y.sje.z‿e.se.je\ |
| qu’ils/elles eussent essayé | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.se.je\ |
| que j’eusse essayé | \kə ʒ‿ys e.se.je\ |
| que tu eusses essayé | \kə ty ys.z‿e.se.je\ |
| qu’il/elle/on eût essayé | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.se.je\ |
| que nous eussions essayé | \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.se.je\ |
| que vous eussiez essayé | \kə vu.z‿y.sje.z‿e.se.je\ |
| qu’ils/elles eussent essayé | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.se.je\ |
| que je me fusse essayé | \kə ʒə mə fys e.se.je\ |
| que tu te fusses essayé | \kə ty tə fys.z‿e.se.je\ |
| qu’il/elle/on se fût essayé | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.se.je\ |
| que nous nous fussions essayés | \kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.se.je\ |
| que vous vous fussiez essayés | \kə vu vu fy.sje.z‿e.se.je\ |
| qu’ils/elles se fussent essayés | \k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.se.je\ |
| que je me fusse essayé | \kə ʒə mə fys e.se.je\ |
| que tu te fusses essayé | \kə ty tə fys.z‿e.se.je\ |
| qu’il/elle/on se fût essayé | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.se.je\ |
| que nous nous fussions essayés | \kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.se.je\ |
| que vous vous fussiez essayés | \kə vu vu fy.sje.z‿e.se.je\ |
| qu’ils/elles se fussent essayés | \k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.se.je\ |
Conditionnel
| Présent | |
|---|---|
| j’essayerais | \ʒ‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| tu essayerais | \ty e.sej(ə).ʁɛ\ |
| il/elle/on essayerait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| nous essayerions | \nu.z‿e.se.jə.ʁjɔ̃\ |
| vous essayeriez | \vu.z‿e.se.jə.ʁje\ |
| ils/elles essayeraient | \[il/ɛl].z‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| j’essaierais | \ʒ‿e.se.ʁɛ\ |
| tu essaierais | \ty e.se.ʁɛ\ |
| il/elle/on essaierait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.se.ʁɛ\ |
| nous essaierions | \nu.z‿e.se.ʁjɔ̃\ |
| vous essaieriez | \vu.z‿e.se.ʁje\ |
| ils/elles essaieraient | \[il/ɛl].z‿e.se.ʁɛ\ |
| je m’essayerais | \ʒə m‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| tu t’essayerais | \ty t‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| il/elle/on s’essayerait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| nous nous essayerions | \nu nu.z‿e.se.jə.ʁjɔ̃\ |
| vous vous essayeriez | \vu vu.z‿e.se.jə.ʁje\ |
| ils/elles s’essayeraient | \[il/ɛl] s‿e.sej(ə).ʁɛ\ |
| je m’essaierais | \ʒə m‿e.se.ʁɛ\ |
| tu t’essaierais | \ty t‿e.se.ʁɛ\ |
| il/elle/on s’essaierait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.se.ʁɛ\ |
| nous nous essaierions | \nu nu.z‿e.se.ʁjɔ̃\ |
| vous vous essaieriez | \vu vu.z‿e.se.ʁje\ |
| ils/elles s’essaieraient | \[il/ɛl] s‿e.se.ʁɛ\ |
Impératif
| Présent | |
|---|---|
| essaye | \e.sɛj\ |
| essayons | \e.se.jɔ̃\ |
| essayez | \e.se.je\ |
| essaie | \e.sɛ\ |
| essayons | \e.se.jɔ̃\ |
| essayez | \e.se.je\ |
| essaye-toi | \e.sɛj.twa\ |
| essayons-nous | \e.se.jɔ̃.nu\ |
| essayez-vous | \e.se.je.vu\ |
| essaie-toi | \e.sɛ.twa\ |
| essayons-nous | \e.se.jɔ̃.nu\ |
| essayez-vous | \e.se.je.vu\ |
| Passé | |
|---|---|
| aie essayé | \ɛ e.se.je\ |
| ayons essayé | \ɛ.jɔ̃.z‿e.se.je\ |
| ayez essayé | \ɛ.je.z‿e.se.je\ |
| aie essayé | \ɛ e.se.je\ |
| ayons essayé | \ɛ.jɔ̃.z‿e.se.je\ |
| ayez essayé | \ɛ.je.z‿e.se.je\ |