ENSEIGNEUR

adjectif et substantif masculin

[T-L : enseignëor ; GD : enseigneor ; AND : enseignour ; FEW (IV, 714a) : *insignare]

I. -Adjectif. [D'une chose] Qui révèle qqc..

...mais le bon duc avoit accoustumé luy mesme de visiter les bastons dont l'on debvoit devant luy combatre ou faire armes, pour ce que pour riens n'eust voulu souffrir que soubz son jugement nulle chose mal enseigneuse ['qui se révèle mauvaise'] , ou de fraulde, eust esté faicte. (La Marche, Mém., II, c.1470, 125)

II. -Substantif masculin.

A. -Celui qui apprend, qui révèle qqc. à qqn, celui qui est en mesure d'apprendre qqc. à qqn.

Laquelle j'ay envoié a vostre haultesse par la main de Simon, le clerc enseigneur de vostre filz de bonne simplesse (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 4)

Car qui serf a pitié se moustre N'est pas serf [Car celui qui se montre enclin à la pitié...] , non, mais il passe oultre, Car il est de bien enseigneur Et se preuve de touz segneur. (Mir. st Sev., 1362, 199)

La se sëoit un grant segnieur Le quel sambloit bien ensegnieur De toute amoureuse lïesce, De sens, d'onneur et de largesce. (Livre amour. all. F., c.1398-1430, 6)

...des choses perdues on le tenoit vray enseigneur, et de toute science aussi le tresparfect docteur [Il a permis à un paysan de retrouver l'âne qu'il avait perdu] (C.n.n., c.1456-1467, 469)

Car Couroux si est leur seigneur, Droit cappitaine et enseigneur (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 56)

Dedens Lyon en tres puissant seigneur Et en triumphe de bruyt chevaleureux, Le per sans per, de vertus enseigneur (La Vigne, V.N., p.1495, 322)

SECOND PRESTRE. C'est celuy seul qui enseigne heur Et toute chose pardurable, Desquelles je suis enseigneur Et a tous humains doctrinable. Sa doulceur est tant ineffable Qu'il n'est nul qui la sceust escripre ; Nonobstant, mon filz amÿable, Entends ce que je te veulx dire. (La Vigne, S.M., 1496, 150)

Prince qui estes le seigneur Des chasses, ayez yeulx ouvers, Et vous monstrez bon enseigneur De vollees, bons, rabas, renvers (Antitus, Poés. P., c.1500, 44)

[D'une chose] Enseigneur de qqc. Ce qui révèle qqc..

...pour son mary ung aura Qui de Jessé venu sera Par lignie, en la main duquel Sera fait miracle nouvel, Car une verge qu'en sa main Il tendra fleurira a plain Et sur la fleur qu'el donnera L'Esperit Saint reposera : Cela en sera enseigneur. (Myst. Incarn. Nat. L., t.1, c.1454-1474, 248)

B. -Celui qui enseigne, guide, dirige.

Chelui, che dist Varro, eslis pour ton enseigneur duquel tu auras plus grant mervelle pour sa parole que pour celle d'autrui (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 53)

Prions luy donc qu'il soit nostre enseigneur Et que par luy et ceulx qui le suyvirent, Sy vray qu'en la fin face a face Dieu virent, Que nous puissions parvenir aux sainctz cieulx (Vie st Eust. 2 P., c.1400-1450, 226)

...autres fist instruire es lois pour estre conseilliers des princes futurs et enseigneurs du simple peuple (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 113)

Sage.

Jule Cesar, ses anchiseurs Et nos vaillans predicesseurs Se conduirent par leur science, Et quant ils furent desdaigneurs Du senat et des enseigneurs, Ils n'eurent ne bruyt n'audience. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 3)

Le senat expert et moral, Dyoclessien, les seigneurs, De ce siecle les enseigneurs Vous ont empereur proclamé (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 9)

Estre enseigneur à qqn que. Montrer à qqn par l'exemple que, être l'exemple que.

Le pape aussi se dict servant Des servyteurs Nostre Seigneur, Qui de la foy est observant Et de tous princes le greigneur : Il t'est par ce point enseigneur Que servant tu te doibs tenir, ¨Pour justice et paix maintenir. (Meschin., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 52)

[À Rome] Enseigneur du champ. Instructeur militaire.

Et pour ce doit l'en mettre au devant tres excercitez ensaigneurs du cham, vicaires ou tribunes, c'est a dire les principaulz chevaliers officiaulz de l'ost, qui trop se hastent et qu'ilz contraignent les paresceux et lens a eulz haster ['ensaigneurs du cham' trad. lat. campidoctores] (Vegece, 1380, III.6)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
enseigneur	masculin	singulier	\ɑ̃.sɛ.ɲœʁ\
enseigneurs	masculin	pluriel	\ɑ̃.sɛ.ɲœʁ\