ENDURANT, ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de endurer*.

II. —Adjectif

A. —Vieilli

1.[En parlant d'une pers.] Qui est capable d'endurer avec patience, qui garde son calme. Synon. patient. Je fus aussi endurant que possible; mais, à la fin, poussé à bout, je lui fis des menaces pour m'en débarrasser (Sand, Maîtres sonneurs, 1853, p. 198). Stradella, peu endurant, ne les eût pas supportés [les quolibets] en d'autres occasions, mais aujourd'hui ils ne l'irritaient pas, ils lui coulaient sur le poil (Arnoux, Rossignol napol., 1937, p. 135).

2.[En parlant du caractère, du tempérament] Ni l'un ni l'autre n'avaient le caractère endurant (Stendhal, Rouge et Noir, 1830, p. 345). Naturellement, d'une nature peu endurante, il s'était fâché (Zola, Débâcle, 1892, p. 540).

B. — Qui est capable de résistance à l'usure.

1.[En parlant de pers.](Quasi-)synon. dur, fort, résistant, courageux, vaillant.

a)[Endurance physique] Blafaphas était endurant, mais Fleurissoire de complexion délicate (Gide, Caves, 1914, p. 761). Il n'y a rien de plus endurant qu'une femme (...), ça ne doit se coucher que pour mourir (Bernanos, Journal curé camp., 1936, p. 1253) :

... elle n'imaginait pas que cette bizarre existence pût avoir pour sa fille d'autre résultat que de la rendre plus robuste. (...) Édith (...) laissait Antoinette s'imposer des fardeaux excessifs et gaspiller son capital vital, dans la conviction qu'elle l'endurcissait, et la rendait endurante. (Van der Meersch, Invasion 14, 1935, p. 82)

b)[Endurance morale et physique] Brave et endurant, il [le général Dumouriez] savait parler au soldat et s'en faire aimer (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p. 278).

2.[En parlant d'un mécanisme] Qui est résistant à l'usage, à l'usure du temps. Partout les appareils [aéronautiques] apparurent fragiles et peu endurants (Le Masson, Mar., 1951, p. 24).

Prononciation et orthographe

[ɑ̃dyʀɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1718-1932.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 34.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
endurant	masculin	singulier	\ɑ̃.dy.ʁɑ̃\
endurante	féminin	singulier	\ɑ̃.dy.ʁɑ̃t\
endurants	masculin	pluriel	\ɑ̃.dy.ʁɑ̃\
endurantes	féminin	pluriel	\ɑ̃.dy.ʁɑ̃t\