ENCOMBRANT, ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de encombrer*.

II. —Adjectif

A. — Qui embarrasse par son volume, qui prend de la place.

1.[En parlant d'une chose] Bagage encombrant; inutile et encombrant. La légère embarcation (...) ne serait ni lourde, ni encombrante (Verne, Île myst., 1874, p. 212).

2.Plus rarement.[En parlant d'un animal ou d'une pers.] Un éléphant c'est très encombrant. Chez moi c'est tout petit (Saint-Exup., Pt Prince, 1943, p. 416).

B. —[En parlant d'une pers. ou d'une de ses manifestations] Qui cause de la gêne, importun, envahissant. Un personnage encombrant (Ac., 1932). Il se plaignait qu'elle [la musique] fût encombrante, et qu'elle empêchât d'entendre les vers (Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 487). Son encombrant passé d'intrigues (Gracq, Syrtes, 1951, p. 315).

— Emploi subst.[Le subst. désigne une pers.] Il n'aimait pas les parleurs, les encombrants (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 18).

Prononciation et orthographe

[ɑ̃kɔ̃bʀɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1878 et 1932.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 205. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 19, b) 166; xx^e s. : a) 445, b) 497.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
encombrant	masculin	singulier	\ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃\
encombrante	féminin	singulier	\ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃t\
encombrants	masculin	pluriel	\ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃\
encombrantes	féminin	pluriel	\ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃t\