Conjugaison de ENCASTELER | Portail lexical

Modes impersonnels

Mode	Présent		Passé
Infinitif	s’encasteler	\s‿ɑ̃.kas.tə.le\	s’être encastelé	\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.kas.tə.le\
Gérondif	en s’encastelant	\ɑ̃ s‿ɑ̃.kas.tə.lɑ̃\	en s’étant encastelé	\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
Participe	encastelant	\ɑ̃.kas.tə.lɑ̃\	encastelé	\ɑ̃.kas.tə.le\

Indicatif

Présent
je m’encastelle	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛl\
tu t’encastelles	\ty t‿ɑ̃.kas.tɛl\
il/elle/on s’encastelle	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛl\
nous nous encastelons	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.lɔ̃\
vous vous encastelez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles s’encastellent	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛl\
je m’encastèle	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛl\
tu t’encastèles	\ty t‿ɑ̃.kas.tɛl\
il/elle/on s’encastèle	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛl\
nous nous encastelons	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.lɔ̃\
vous vous encastelez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles s’encastèlent	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛl\

Passé composé
je me suis encastelé	\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu t’es encastelé	\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on s’est encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous sommes encastelés	\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous êtes encastelés	\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se sont encastelés	\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
je me suis encastelé	\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu t’es encastelé	\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on s’est encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous sommes encastelés	\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous êtes encastelés	\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se sont encastelés	\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Imparfait
je m’encastelais	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
tu t’encastelais	\ty t‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
il/elle/on s’encastelait	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
nous nous encastelions	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.ljɔ̃\
vous vous encasteliez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.lje\
ils/elles s’encastelaient	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
je m’encastelais	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
tu t’encastelais	\ty t‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
il/elle/on s’encastelait	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\
nous nous encastelions	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.ljɔ̃\
vous vous encasteliez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.lje\
ils/elles s’encastelaient	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tə.lɛ\

Plus-que-parfait
je m’étais encastelé	\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu t’étais encastelé	\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on s’était encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous étions encastelés	\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous étiez encastelés	\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles s’étaient encastelés	\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
je m’étais encastelé	\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu t’étais encastelé	\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on s’était encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous étions encastelés	\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous étiez encastelés	\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles s’étaient encastelés	\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Passé simple
je m’encastelai	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu t’encastelas	\ty t‿ɑ̃.kas.tə.la\
il/elle/on s’encastela	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tə.la\
nous nous encastelâmes	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.lam\
vous vous encastelâtes	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.lat\
ils/elles s’encastelèrent	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tə.lɛʁ\
je m’encastelai	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu t’encastelas	\ty t‿ɑ̃.kas.tə.la\
il/elle/on s’encastela	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tə.la\
nous nous encastelâmes	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.lam\
vous vous encastelâtes	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.lat\
ils/elles s’encastelèrent	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tə.lɛʁ\

Passé antérieur
je me fus encastelé	\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu te fus encastelé	\ty tə fy.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on se fut encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous fûmes encastelés	\nu nu fym.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous fûtes encastelés	\vu vu fyt.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se furent encastelés	\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
je me fus encastelé	\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu te fus encastelé	\ty tə fy.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on se fut encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous fûmes encastelés	\nu nu fym.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous fûtes encastelés	\vu vu fyt.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se furent encastelés	\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Futur simple
je m’encastellerai	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁe\
tu t’encastelleras	\ty t‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁa\
il/elle/on s’encastellera	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁa\
nous nous encastellerons	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
vous vous encastellerez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁe\
ils/elles s’encastelleront	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
je m’encastèlerai	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁe\
tu t’encastèleras	\ty t‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁa\
il/elle/on s’encastèlera	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tlɛ.l(ə.)ʁa\
nous nous encastèlerons	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
vous vous encastèlerez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁe\
ils/elles s’encastèleront	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\

Futur antérieur
je me serai encastelé	\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.kas.tə.le\
tu te seras encastelé	\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on se sera encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous serons encastelés	\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous serez encastelés	\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se seront encastelés	\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
je me serai encastelé	\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.kas.tə.le\
tu te seras encastelé	\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on se sera encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous serons encastelés	\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous serez encastelés	\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se seront encastelés	\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Subjonctif

Présent
que je m’encastelle	\kə ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛl\
que tu t’encastelles	\kə ty t‿ɑ̃.kas.tɛl\
qu’il/elle/on s’encastelle	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛl\
que nous nous encastelions	\kə nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.ljɔ̃\
que vous vous encasteliez	\kə vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.lje\
qu’ils/elles s’encastellent	\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛl\
que je m’encastèle	\kə ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛl\
que tu t’encastèles	\kə ty t‿ɑ̃.kas.tɛl\
qu’il/elle/on s’encastèle	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛl\
que nous nous encastelions	\kə nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.ljɔ̃\
que vous vous encasteliez	\kə vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.lje\
qu’ils/elles s’encastèlent	\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛl\

Passé
que je me sois encastelé	\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
que tu te sois encastelé	\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’il/elle/on se soit encastelé	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
que nous nous soyons encastelés	\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
que vous vous soyez encastelés	\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’ils/elles se soient encastelés	\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
que je me sois encastelé	\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
que tu te sois encastelé	\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’il/elle/on se soit encastelé	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
que nous nous soyons encastelés	\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
que vous vous soyez encastelés	\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’ils/elles se soient encastelés	\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Imparfait
que je m’encastelasse	\kə ʒə m‿ɑ̃.kas.tə.las\
que tu t’encastelasses	\kə ty t‿ɑ̃.kas.tə.las\
qu’il/elle/on s’encastelât	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tə.la\
que nous nous encastelassions	\kə nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.la.sjɔ̃\
que vous vous encastelassiez	\kə vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.la.sje\
qu’ils/elles s’encastelassent	\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tə.las\
que je m’encastelasse	\kə ʒə m‿ɑ̃.kas.tə.las\
que tu t’encastelasses	\kə ty t‿ɑ̃.kas.tə.las\
qu’il/elle/on s’encastelât	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tə.la\
que nous nous encastelassions	\kə nu nu.z‿ɑ̃.kas.tə.la.sjɔ̃\
que vous vous encastelassiez	\kə vu vu.z‿ɑ̃.kas.tə.la.sje\
qu’ils/elles s’encastelassent	\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tə.las\

Plus-que-parfait
que je me fusse encastelé	\kə ʒə mə fys ɑ̃.kas.tə.le\
que tu te fusses encastelé	\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’il/elle/on se fût encastelé	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
que nous nous fussions encastelés	\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
que vous vous fussiez encastelés	\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’ils/elles se fussent encastelés	\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
que je me fusse encastelé	\kə ʒə mə fys ɑ̃.kas.tə.le\
que tu te fusses encastelé	\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’il/elle/on se fût encastelé	\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
que nous nous fussions encastelés	\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
que vous vous fussiez encastelés	\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
qu’ils/elles se fussent encastelés	\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Conditionnel

Présent
je m’encastellerais	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
tu t’encastellerais	\ty t‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
il/elle/on s’encastellerait	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
nous nous encastellerions	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.lə.ʁjɔ̃\
vous vous encastelleriez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.lə.ʁje\
ils/elles s’encastelleraient	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
je m’encastèlerais	\ʒə m‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
tu t’encastèlerais	\ty t‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
il/elle/on s’encastèlerait	\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\
nous nous encastèlerions	\nu nu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.lə.ʁjɔ̃\
vous vous encastèleriez	\vu vu.z‿ɑ̃.kas.tɛ.lə.ʁje\
ils/elles s’encastèleraient	\[il/ɛl] s‿ɑ̃.kas.tɛ.l(ə.)ʁɛ\

Passé
je me serais encastelé	\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu te serais encastelé	\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on se serait encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous serions encastelés	\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous seriez encastelés	\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se seraient encastelés	\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
je me serais encastelé	\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
tu te serais encastelé	\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
il/elle/on se serait encastelé	\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\
nous nous serions encastelés	\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
vous vous seriez encastelés	\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.kas.tə.le\
ils/elles se seraient encastelés	\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.kas.tə.le\

Impératif

Présent
encastelle-toi	\ɑ̃.kas.tɛl.twa\
encastelons-nous	\ɑ̃.kas.tə.lɔ̃.nu\
encastelez-vous	\ɑ̃.kas.tə.le.vu\
encastèle-toi	\ɑ̃.kas.tɛl.twa\
encastelons-nous	\ɑ̃.kas.tə..lɔ̃.nu\
encastelez-vous	\ɑ̃.kas.tə..le.vu\