EMBESOGNÉ, ÉE

(an-be-zo-gné, gnée) adjectif

Terme familier. Qui est fort occupé à quelque besogne. Vous voilà bien embesogné.

« Pallas même y prit la cognée Pour faire de l'embesognée » (Scarron, Virg. travesti, dans LE ROUX, Dict. comique)

Historique

XIIe s.

« Car de ferir sui trop enbesogniez » (, Ronc. p. 66)

XIIIe s.

« Il paroit bien à son atour Qu'ele iere [était] poi embesoignie, Quant ele s'iere bien pignie Et bien parée et atornée » (, la Rose, V. 596)

« Ou quant il est embesogniés des besongnes son seigneur ou des besongnes au soverain » (Beaumanoir, XXI, 4)

XVe s.

« Et l'embesogna [prit à son service le chevalier Jean Haccoude] pape Urbain, tant qu'il vesqui, contre les seigneurs de Milan » (Froiss., II, II, 51)

XVIe s.

« L'estude et la contemplation embesongnent aulcunement nostre ame à part du corps » (Mont., I, 68)

« Ceux là s'embesongnoient aprez les paroles ; ceulx cy aprez les choses » (Id., I, 152)

« Je suis despit de quoy nostre vie s'embesongne toute à cela [à apprendre à parler] » (Id., I, 193)

« Tout chacun s'embesoigna aux barricades [se mit à les faire] » (Carl., V, 15)

Étymologie

En 1, et besogne.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
embesogné	masculin	singulier	\ɑ̃.bə.zɔ.ɲe\
embesognée	féminin	singulier	\ɑ̃.bə.zɔ.ɲe\
embesognés	masculin	pluriel	\ɑ̃.bə.zɔ.ɲe\
embesognées	féminin	pluriel	\ɑ̃.bə.zɔ.ɲe\