Modes impersonnels
| Mode | Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitif | embûcher | \ɑ̃.by.ʃe\ | avoir embûché | \a.vwaʁ‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| Gérondif | en embûchant | \ɑ̃.n‿ɑ̃.by.ʃɑ̃\ | en ayant embûché | \ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| Participe | embûchant | \ɑ̃.by.ʃɑ̃\ | embûché | \ɑ̃.by.ʃe\ |
Indicatif
| Présent | |
|---|---|
| j’embûche | \ʒ‿ɑ̃.byʃ\ |
| tu embûches | \ty ɑ̃.byʃ\ |
| il/elle/on embûche | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.byʃ\ |
| nous embûchons | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃɔ̃\ |
| vous embûchez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles embûchent | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.byʃ\ |
| j’embuche | \ʒ‿ɑ̃.byʃ\ |
| tu embuches | \ty ɑ̃.byʃ\ |
| il/elle/on embuche | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.byʃ\ |
| nous embuchons | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃɔ̃\ |
| vous embuchez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles embuchent | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.byʃ\ |
| Passé composé | |
|---|---|
| j’ai embûché | \ʒ‿e ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu as embûché | \ty a.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on a embûché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous avons embûché | \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous avez embûché | \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles ont embûché | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| j’ai embuché | \ʒ‿e ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu as embuché | \ty a.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on a embuché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous avons embuché | \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous avez embuché | \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles ont embuché | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| j’embûchais | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| tu embûchais | \ty ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| il/elle/on embûchait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| nous embûchions | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃjɔ̃\ |
| vous embûchiez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃje\ |
| ils/elles embûchaient | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| j’embuchais | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| tu embuchais | \ty ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| il/elle/on embuchait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| nous embuchions | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃjɔ̃\ |
| vous embuchiez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃje\ |
| ils/elles embuchaient | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃɛ\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| j’avais embûché | \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu avais embûché | \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on avait embûché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous avions embûché | \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous aviez embûché | \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles avaient embûché | \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| j’avais embuché | \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu avais embuché | \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on avait embuché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous avions embuché | \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous aviez embuché | \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles avaient embuché | \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| Passé simple | |
|---|---|
| j’embûchai | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu embûchas | \ty ɑ̃.by.ʃa\ |
| il/elle/on embûcha | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃa\ |
| nous embûchâmes | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃam\ |
| vous embûchâtes | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃat\ |
| ils/elles embûchèrent | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃɛʁ\ |
| j’embuchai | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu embuchas | \ty ɑ̃.by.ʃa\ |
| il/elle/on embucha | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃa\ |
| nous embuchâmes | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃam\ |
| vous embuchâtes | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃat\ |
| ils/elles embuchèrent | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃɛʁ\ |
| Passé antérieur | |
|---|---|
| j’eus embûché | \ʒ‿y.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu eus embûché | \ty y.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on eut embûché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous eûmes embûché | \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous eûtes embûché | \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles eurent embûché | \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| j’eus embuché | \ʒ‿y.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu eus embuché | \ty y.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on eut embuché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous eûmes embuché | \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous eûtes embuché | \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles eurent embuché | \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| Futur simple | |
|---|---|
| j’embûcherai | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁe\ |
| tu embûcheras | \ty ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on embûchera | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁa\ |
| nous embûcherons | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous embûcherez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁe\ |
| ils/elles embûcheront | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\ |
| j’embucherai | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁe\ |
| tu embucheras | \ty ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on embuchera | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁa\ |
| nous embucherons | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous embucherez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁe\ |
| ils/elles embucheront | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\ |
| Futur antérieur | |
|---|---|
| j’aurai embûché | \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu auras embûché | \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on aura embûché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous aurons embûché | \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous aurez embûché | \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles auront embûché | \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| j’aurai embuché | \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu auras embuché | \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on aura embuché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous aurons embuché | \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous aurez embuché | \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles auront embuché | \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
Subjonctif
| Présent | |
|---|---|
| que j’embûche | \kə ʒ‿ɑ̃.byʃ\ |
| que tu embûches | \kə ty ɑ̃.byʃ\ |
| qu’il/elle/on embûche | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.byʃ\ |
| que nous embûchions | \kə nu.z‿ɑ̃.by.ʃjɔ̃\ |
| que vous embûchiez | \kə vu.z‿ɑ̃.by.ʃje\ |
| qu’ils/elles embûchent | \k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.byʃ\ |
| que j’embuche | \kə ʒ‿ɑ̃.byʃ\ |
| que tu embuches | \kə ty ɑ̃.byʃ\ |
| qu’il/elle/on embuche | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.byʃ\ |
| que nous embuchions | \kə nu.z‿ɑ̃.by.ʃjɔ̃\ |
| que vous embuchiez | \kə vu.z‿ɑ̃.by.ʃje\ |
| qu’ils/elles embuchent | \k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.byʃ\ |
| Passé | |
|---|---|
| que j’aie embûché | \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.by.ʃe\ |
| que tu aies embûché | \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’il/elle/on ait embûché | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que nous ayons embûché | \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que vous ayez embûché | \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’ils/elles aient embûché | \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que j’aie embuché | \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.by.ʃe\ |
| que tu aies embuché | \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’il/elle/on ait embuché | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que nous ayons embuché | \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que vous ayez embuché | \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’ils/elles aient embuché | \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| que j’embûchasse | \kə ʒ‿ɑ̃.by.ʃas\ |
| que tu embûchasses | \kə ty ɑ̃.by.ʃas\ |
| qu’il/elle/on embûchât | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃa\ |
| que nous embûchassions | \kə nu.z‿ɑ̃.by.ʃa.sjɔ̃\ |
| que vous embûchassiez | \kə vu.z‿ɑ̃.by.ʃa.sje\ |
| qu’ils/elles embûchassent | \k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃas\ |
| que j’embuchasse | \kə ʒ‿ɑ̃.by.ʃas\ |
| que tu embuchasses | \kə ty ɑ̃.by.ʃas\ |
| qu’il/elle/on embuchât | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃa\ |
| que nous embuchassions | \kə nu.z‿ɑ̃.by.ʃa.sjɔ̃\ |
| que vous embuchassiez | \kə vu.z‿ɑ̃.by.ʃa.sje\ |
| qu’ils/elles embuchassent | \k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃas\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| que j’eusse embûché | \kə ʒ‿ys ɑ̃.by.ʃe\ |
| que tu eusses embûché | \kə ty ys.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’il/elle/on eût embûché | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que nous eussions embûché | \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que vous eussiez embûché | \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’ils/elles eussent embûché | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que j’eusse embuché | \kə ʒ‿ys ɑ̃.by.ʃe\ |
| que tu eusses embuché | \kə ty ys.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’il/elle/on eût embuché | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que nous eussions embuché | \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| que vous eussiez embuché | \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| qu’ils/elles eussent embuché | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
Conditionnel
| Présent | |
|---|---|
| j’embûcherais | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| tu embûcherais | \ty ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on embûcherait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| nous embûcherions | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃə.ʁjɔ̃\ |
| vous embûcheriez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃə.ʁje\ |
| ils/elles embûcheraient | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| j’embucherais | \ʒ‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| tu embucherais | \ty ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on embucherait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| nous embucherions | \nu.z‿ɑ̃.by.ʃə.ʁjɔ̃\ |
| vous embucheriez | \vu.z‿ɑ̃.by.ʃə.ʁje\ |
| ils/elles embucheraient | \[il/ɛl].z‿ɑ̃.by.ʃ(ə.)ʁɛ\ |
| Passé | |
|---|---|
| j’aurais embûché | \ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu aurais embûché | \ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on aurait embûché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous aurions embûché | \nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous auriez embûché | \vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles auraient embûché | \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| j’aurais embuché | \ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| tu aurais embuché | \ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| il/elle/on aurait embuché | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| nous aurions embuché | \nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| vous auriez embuché | \vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ils/elles auraient embuché | \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.by.ʃe\ |
Impératif
| Présent | |
|---|---|
| embûche | \ɑ̃.byʃ\ |
| embûchons | \ɑ̃.by.ʃɔ̃\ |
| embûchez | \ɑ̃.by.ʃe\ |
| embuche | \ɑ̃.byʃ\ |
| embuchons | \ɑ̃.by.ʃɔ̃\ |
| embuchez | \ɑ̃.by.ʃe\ |
| Passé | |
|---|---|
| aie embûché | \ɛ ɑ̃.by.ʃe\ |
| ayons embûché | \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ayez embûché | \ɛ.je.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| aie embuché | \ɛ ɑ̃.by.ʃe\ |
| ayons embuché | \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |
| ayez embuché | \ɛ.je.z‿ɑ̃.by.ʃe\ |