EFFLORESCENT, ENTE,

adjectif

A. —BOT. Qui est en efflorescence. Haies efflorescentes (Goncourt, Man. Salomon, 1867, p. 173).

— P. ext. Qui s'épanouit, qui se développe. Gothique perpendiculaire, forêt touffue de pierre efflorescente, luxuriante végétation (Morand, Londres, 1933, p. 213).

— Au fig. Panthéisme le plus efflorescent (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 471).

B. —CHIM. Qui est susceptible de tomber en efflorescence; qui a subi l'efflorescence; qui est devenu pulvérulent par efflorescence. Minéraux efflorescents (A. Pérès, Pierres et roches, 1896, p. 8). Les analyses révèlent que les sels efflorescents sont principalement des sulfates et des carbonates de potassium et de sodium (Arts et litt., 1935, p. 2005) :

Il [le borax] perd sa transparence avec le temps, par son exposition à l'air, et se recouvre d'une couche efflorescente. (Kapeler Caventou, Manuel des pharmaciens et des droguistes, t. 1, 1821, p. 125)

Prononciation et orthographe

[eflɔʀε(s)sɑ̃]; [eflɔʀesɑ̃]; [ε(f)flɔʀε(s)sɑ̃]; cf. efflorescence. Admis ds Ac. 1835-1932.

Étymologie et histoire

1. 1755 minér. (Encyclop., s.v. efflorescence);
2. 1832 fig. « qui se développe, s'épanouit » (Hugo, N.-D. Paris, p. 130);
3. 1845 bot. (Besch.). Empr. au lat. efflorescens, part. prés. du verbe efflorescere (efflorescence*).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 4.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
efflorescent	masculin	singulier	\e.flɔ.ʁɛ.sɑ̃\
efflorescente	féminin	singulier	\e.flɔ.ʁɛ.sɑ̃t\
efflorescents	masculin	pluriel	\e.flɔ.ʁɛ.sɑ̃\
efflorescentes	féminin	pluriel	\e.flɔ.ʁɛ.sɑ̃t\