DISTILLATEUR

substantif masculin

A. — Celui qui fabrique et vend des produits obtenus par distillation et plus particulièrement des eaux de vie et des liqueurs. Un ancien distillateur enrichi; la boutique du distillateur; être établi distillateur. Des distillateurs d'opium, de morphine (Gobineau, Pléiades, 1874, p. 241) :

... j'ai envoyé, ce matin, à la femme de Carhaix (...) deux liqueurs un peu surprenantes, un élixir de longue vie que nous prendrons, en guise d'apéritif, avant le repas, et un flacon de crème de céléri. Je les ai découverts chez un distillateur probe. (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 174)

— Au fig. Celui qui se complaît aux fines analyses intellectuelles, musicales, etc. Il [Rembrandt] a fait (...) dans tous ses ouvrages œuvre d'analyste, de distillateur, ou, pour parler plus noblement, de métaphysicien plus encore que de poète (Fromentin, Maîtres autrefois, 1876, p. 383).

B. —TECHNOL. Appareil installé sur un bateau et qui sert à distiller l'eau de mer. Il existe aussi de puissants distillateurs pouvant produire quotidiennement plusieurs centaines de tonnes d'eau douce (Le Masson, Mar., 1951, p. 122).

Prononciation et orthographe

[distilatœ:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932. Cf. distiller.

Étymologie et histoire

1555 destillateurs (Evon. [Conrad Gesner], Trésor, ch. 2 ds Gdf. Compl.); 1580 distillateur (Palissy, Disc. admir., p. 208). Dér. du rad. de distiller*; suff. -(at)eur² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 18.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 362.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
distillateur	masculin	singulier	\dis.ti.la.tœʁ\
distillateurs	masculin	pluriel	\dis.ti.la.tœʁ\