DIALOGUISTE

substantif

Auteur de dialogues; en partic. celui, celle qui est spécialisé(e) dans la rédaction ou la mise au point des parties dialoguées d'un film d'après les indications d'un scénario. Producteurs, metteurs en scène, scénaristes, dialoguistes, maquilleurs (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 16) :

Cet art pur [le théâtre] de la scène d'où le dialoguiste est banni se heurte non pas à l'indifférence du public, mais à cette évidence commerciale : il y a, à Paris tout au moins, quarante salles auxquelles il faut fournir du spectacle. (Vilar, De la Tradition théâtrale, 1963, p. 92)

Remarque : Le subst. dialoguiste est attesté ds les dict. gén. avec le sens « auteur de dialogues » et avec les mentions « peu us. », « vieilli » ou « vieux » jusqu'à Rob. où il figure à l'intérieur d'une rem. sous dialoguiste.

Prononciation

[djalɔgist].

Étymologie et histoire

1. 1898 litt. « auteur de dialogues » (H. Ghéon in L'Ermitage, août, p. 147 ds Quem. Fichier);
2. 1934 cin. « auteur des dialogues d'un film » (Morand, Fr.-la-Doulce, p. 63). Dér. de dialogue*; suff. -iste*. A remplacé dialogueur*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.

Bibliographie

Uren (O.). Le Vocab. du cin. fr. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 207.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
dialoguiste	masculin	singulier	\dja.lɔ.ɡist\
dialoguiste	féminin	singulier	\dja.lɔ.ɡist\
dialoguistes	masculin	pluriel	\dja.lɔ.ɡist\
dialoguistes	féminin	pluriel	\dja.lɔ.ɡist\