DALLAGE

substantif masculin

A. — Action de recouvrir avec des dalles. Il a lu l'énumération de leurs supplices; on les fera travailler au dallage des rues (Flaub., Salammbô, t. 1, 1863, p. 42).

B. —P. méton. Ensemble de dalles recouvrant une surface, pavement de dalles jointives distribuées avec une certaine symétrie. Dallage centenaire, de grès, d'église. Synon. carrelage, pavage, pavé, pavement. À terre, il y avait, comme dallage, des carreaux blancs et roses, alternés, avec une grecque rouge sombre (Zola, Ventre Paris, 1873, p. 653). Le dallage blanc du bar carrelé en damier (Malraux, Espoir, 1937, p. 464) :

... en saillie de la maison, et comme une construction indépendante, l'arrière-cuisine. On apercevait son dallage rouge et luisant comme du porphyre. (Proust, Du côté de chez Swann, 1913, p. 72)

Prononciation et orthographe

[dala:ʒ]. Ds Ac. 1878 et 1932.

Étymologie et histoire

1. 1835 « recouvrement de dalles » (A. Baudrimont, Dict. de l'industrie);
2. 1838 « action de daller » (Ac. Compl. 1842). Dér. de daller*; suff. -age*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 89.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
dallage	masculin	singulier	\da.laʒ\
dallages	masculin	pluriel	\da.laʒ\