DAÏRI

substantif masculin

Souverain spirituel du Japon. L'empereur ecclésiastique ou daïri s'est réservé le droit très important de conférer tous les premiers titres d'honneur de la cour de l'empereur séculier (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 298).

Prononciation et orthographe

[daiʀi], [daiʀo]. Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19^e, Littré, Guérin 1892 enregistrent, à côté de daïri, la forme daïro. On rencontre également la forme francisée daire (cf. Pissot 1803). Au plur. des daïris ou des daïros.

Étymologie et histoire

1603 (Histoires des Indes de Jean-Pierre Maffee, trad. par F. A. D[e] L[a] B[orie], Lyon, p. 713 : veritablement tout le Iapon obeïssoit anciennement à un seul Empereur qui avoit le tiltre de Vo ou Daïri). Transcr. du mot japonais.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
daïri	masculin	singulier	\da.i.ʁi\
daïris	masculin	pluriel	\da.i.ʁi\