DÉPANNAGE

substantif masculin

A. —[Correspond à dépanner A] Action de dépanner, son résultat. Entreprise de dépannage. L'équipe de dépannage devait sans cesse s'occuper des carburateurs (Malraux, Espoir, 1937, p. 808).

B. —Au fig.[Correspond à dépanner B] Fait de dépanner quelqu'un; aide matérielle ou morale :

De même des régimes plus ou moins satisfaisants de « dépannage » ont été mis au point chaque fois que la conjoncture financière avait conduit à réduire ou à supprimer les allocations de devises pour les voyages à l'étranger. (Jocard, Le Tour. et l'action de l'État, 1966, p. 124)

Prononciation

[depana:ʒ].

Étymologie et histoire

1. 1918, 27 juill. (L'Illustration, 91 ds Quem. Fichier : « Dépannage » en plein champ d'un char d'assaut léger français);
2. 1964, 10 sept. fig. (Le Monde ds Gilb.). Dér. du rad. de dépanner*; suff. -age*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Bibliographie

Quem. 2^e s. t. 3 1972.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
dépannage	masculin	singulier	\de.pa.naʒ\
dépannages	masculin	pluriel	\de.pa.naʒ\