DELAIEMENT

substantif masculin

[T-L : delaiement ; GD : delaiement ; AND : daliement ; DECT : delaiement ; FEW (V, 225b) : laxare]

Retard, délai.

Nous mandons a chascun de vous, A tous les seigneurs proprement, Sans point faire delaiement Qu'ilz facent les dieux honnourer (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 129)

Lors faisoient il plus legieres batailles par genz de cheval plus que de pié, assez perilleuses a l'une partie et a l'autre. Si estoit ainsi que li Romain ne faisoient force des aventures ne du delaiement de la bataille (Bers., I, 9, c.1354-1359, 27.5, 50)

Cochet, delivrer s'en convient : Le delaiement n'y vault nient. (Mir. femme, 1368, 211)

Et si l'octroy n'y estoit tout parfait, comme bien à deux ne la pouvoit-on promettre, sy estoient les délayemens si honorables et de raison colorées, que, en rapport faire aux renvoyeurs, pouvoient estre acceptables et pris en gré (Chastell., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 429)

Sans (nul) delaiement. Sans retard, au plus vite.

En l'eure sanz delaiement Seront pendues. (Mir. pape, 1346, 396)

A la fuyte c'est mis sans nul delayement (Tristan Nant. S., c.1350, 200)

J'ay en convent amours a lui mon cuer se rent, Que g'iray avec vous sans nul delayement. (Ren. Gennes D.B., c.1350-1400, 115)

Quant Ganelon l'ouÿ, merci leur [va] priant, [Qu'on] lui hasta sa mort sans nul delaiemant. (Galien D.B., c.1400-1500, 148)

Sepulture a tresbien gaignie De y donner honnestement, Et, pour ce, sans dylaiement L'enseveliray de mes mains. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 187)

A Fromon est venuz sans nul delaiement (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 391)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
délaiement	masculin	singulier	\de.lɛ.mɑ̃\
délaiements	masculin	pluriel	\de.lɛ.mɑ̃\