DÉDOUANAGE, DÉDOUANEMENT,

substantif masculin

A. — Action de dédouaner; résultat de cette action. Agences maritimes qui s'occupent surtout d'affrètement, de consignation, de dédouanement et de vente de passages maritimes (Jocard, Tour. et action État, 1966, p. 126).

B. — « Justification, réhabilitation de quelqu'un (à ses propres yeux ou vis-à-vis d'autrui) » (Gilb. 1971). Désir de se blanchir? (...) l'heure est passée où ce dédouanage pouvait nous sembler nécessaire (Marcel, Heure théâtr., 1959, p. 49) :

Une conception remarquable préside à ce dédouanement. Cette remise en ordre apparemment inoffensive d'un état-civil où tout indique les cachets pipés, la signature fausse, le laisser-passer officiel et bénin jeté comme un pont par-dessus des souvenirs peut-être singulièrement grouillants. (Gracq, Un Beau ténébreux, 1945, p. 145)

Prononciation

[dedwana:ʒ]; [dedwanmɑ̃].

Étymologie et histoire

1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl.). Dér. de dédouaner*; suff. -age*, -ment¹ *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
dédouanage	masculin	singulier	\de.dwa.naʒ\
dédouanages	masculin	pluriel	\de.dwa.naʒ\