COMMANDERESSE

substantif féminin

[T-L : comanderresse ; GD : commanderesse ; FEW (II-2, 950a) : commendare]

A. -Celle qui commande, souveraine.

Imperatrix (...) : conmanderresse, empereriz (Aalma R., c.1380, 196)

...s'Amour a maintenant consenti Que je son serf soie ainsy demenez (...) je ne feray mie (...) sur moy commanderresse En autre lieu (Lannoy, WERCHIN, Ball. P., 1404, 339)

OROISON A NOSTRE DAME. (...) Des cieux seulle commanderesse, Des pecheurs intercesseresse... (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 469)

Remarque : Ex. de Lancelot du Lac (éd. 1488) ds GD II, 191c.

B. -Intermédiaire qui place les bonnes et les nourrices, qui les recommande.

Item, les commandarresses qui ont acoustumé a louer chamberieres et les nourrisses, auront pour commander ou louer une chamberiere, XVIII deniers tant seullement, et d'une nourrisse II sols, tant d'une partie comme d'autre (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351, 31)

Remarque : Cf. GD II, 192a, en partic. à propos de la rue aux Commanderesses :

...en la rue aux Commandarresses (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1346, 145)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
commanderesse	féminin	singulier	\kɔ.mɑ̃.d(ə).ʁɛs\
commanderesses	féminin	pluriel	\kɔ.mɑ̃.d(ə).ʁɛs\