COÉTERNEL, ELLE,

adjectif

THÉOL. Qui existe depuis toujours avec un autre être, une autre entité :

En ce milieu, en cette heure de midi, nous Le voyons [Jésus sur la croix] partagé entre une double aspiration : désir de la Création tout entière, dont Il réclame l'amour et l'aveu et désir du Père coéternel à qui Il a reçu vocation de rejoindre Son humanité. (Claudel, Un Poète regarde la Croix, 1938, p. 125)

Prononciation et orthographe

[kɔetεʀnεl]. [o] fermé à l'initiale ds DG (sous l'infl. de [e] fermé de éternel). Ds Ac. 1694-1932. Écrit co-éternel avec un trait d'union ds Land. 1834.

Étymologie et histoire

Ca 1170 coeternal, en parlant de la 2^e personne de la Trinité par rapport à la 1^re (B. de Ste Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 26190), attest. isolée; 1611 coëternel (Cotgr.). Empr. au lat. chrét. coaeternalis « id. ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 19.

Dérivés

Coéternellement

adverbe

D'une manière coéternelle. Je n'entends pas bien deux principes opposés, coéternellement faisant et défaisant (Senancour, Obermann, t. 2, 1840, p. 180). — 1^re attest. 1840 (Senancour, Obermann t. 2, 1840, p. 180 et p. 8); de coéternel, suff. -ment² *. — Fréq. abs. littér. : 3.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
coéternel	masculin	singulier	\ko.e.tɛʁ.nɛl\
coéternelle	féminin	singulier	\ko.e.tɛʁ.nɛl\
coéternels	masculin	pluriel	\ko.e.tɛʁ.nɛl\
coéternelles	féminin	pluriel	\ko.e.tɛʁ.nɛl\