CLABOT, CRABOT,

substantif masculin

TECHNOL. « Dispositif d'accouplement direct de deux pièces métalliques par dents et rainures » (Colin 1971) :

Le crabotage se réalise en poussant le pignon 4 vers 1, il y a contact. puis les dents de crabots entrent dans leur logement et l'arbre B devient solidaire de l'arbre A. (Ch. Chapelain, Cours mod. de techn. automob., 1956, p. 85)

Remarque : Attesté ds les Lar. du xx^e s., Guérin 1892, Quillet 1965, Rob. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr.

Prononciation et orthographe

[klabo]; [kʀabo]. Clabot ds Lar. 20^e Suppl. (alors que Lar. 20^e enregistre crabot), Lar. encyclop., Lar. Lang. fr. (qui ajoute « var. de crabot ») et Quillet 1965 (qui renvoie à crabot). Ds Rob Suppl. 1970 on admet parallèlement les 2 formes.

Étymologie et histoire

1927 clabot (R. Champly, Nouv. Encyclop. pratique, t. 5, p. 133); 1929 crabot (Lar. 20^e). Orig. inconnue.

Dérivés

Clabotage, crabotage

substantif masculin

Dispositif mécanique qui rend solidaires au moyen de crabots deux pièces en rotation. Le crabotage des vitesses est une manière spéciale d'engrener deux pignons (Ch. Chapelain, Cours mod. de techn. automob., 1956, p. 84). Rem. Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. enregistrent leverbe trans. claboter. Assembler deux pièces par clabotage. — [klabɔta:ʒ]; [kʀabɔta:ʒ]. — 1^re attest. 1929 clabotage, crabotage (Lar. 20^e Suppl.) ; de clabot, crabot, suff. -age*.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
clabot	masculin	singulier	\kla.bo\
clabots	masculin	pluriel	\kla.bo\