CIRCULANT, ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de circuler*.

II. —Adjectif

A. —[Correspond à circuler I]

1.

a)[En parlant des fluides : du sang, de l'air, etc.] Des inhibiteurs physiologiques permettent d'expliquer pourquoi le sang circulant ne coagule pas (Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 642) :

1. Le volume des liquides circulants, comparé à celui des organes, est très petit. Un homme possède une quantité de sang inférieure au dixième de son poids. (Carrel, L'Homme cet inconnu, 1935, p. 96)

b)[En parlant de la foule] Qui se déplace d'un lieu à un autre, qui va et vient. P. méton. La vie circulante des métiers (Proust, La Prisonnière, 1922, p. 126).

— Emploi subst. Il (...) descendit au grand air des vivants, des actifs, des circulants (A. Daudet, Les Rois en exil, 1879, p. 375).

2.

a)[En parlant d'un objet ou d'un groupe d'objets] Qui se déplace d'un lieu à un autre; qui passe de main en main. Synon. ambulant (cf. ce mot ex. 12). Expositions circulantes dans les usines (Les Musées en France, 1950, p. 25).

— Vieilli. Bibliothèque circulante. Bibliothèque dont les livres passent aux divers abonnés. Il fit venir une bibliothèque circulante, avec une loueuse de livres, chez qui il prit un abonnement (Gide, Le Prométhée mal enchaîné, 1899, p. 337).

b)Spéc.[En parlant des richesses, des valeurs, etc.] :

2. Il ne s'agit plus de vivre chichement d'une terre avare, de consumer son énergie dans un labeur ingrat, mais, après avoir emprunté à une terre presque vierge un produit facile, de le transformer aussitôt en une richesse circulante : la moisson aussitôt changée en chèque. (Vidal de La Blache, Principes de géogr. hum., 1921, p. 254)

— Capital* circulant, p. oppos. au capital fixe :

3. Il est classique de faire la distinction entre capitaux fixes et capitaux circulants : les premiers, même s'ils sont effectivement mobiles, comme les navires ou les camions, subsistent — sauf accident — après une ou plusieurs utilisations. Les seconds sont ceux qui disparaissent en tant que tels, dès qu'ils sont utilisés dans le processus de production : matières premières, produits semi-finis, pièces de rechange, engrais, etc. (L'Univers écon. et soc., 1960, p. 3007)

B. —[Correspond à circuler II] Une allée circulante (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 4, 1848, p. 134). Une allée sinueuse, avec des courbes.

Prononciation et orthographe

[siʀkylɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1835-1932.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 118.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 234.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
circulant	masculin	singulier	\siʁ.ky.lɑ̃\
circulante	féminin	singulier	\siʁ.ky.lɑ̃t\
circulants	masculin	pluriel	\siʁ.ky.lɑ̃\
circulantes	féminin	pluriel	\siʁ.ky.lɑ̃t\