CIRCONVOISIN

adjectif

[GDC : circonvoisin ; FEW (XIV, 416a) : vicinus ; TLF (V, 831b) : circonvoisin]

[De pers. ou de choses] Qui est situé autour, dans le voisinage, qui est proche.

...la moitié de la ville, terroir et appartenances de Chastillon sur Bar et des lieux circonvoisins (Trés. Reth. S.L., t.2, 1387, 342)

...vous mandons, commandons et estroictement enjoingnons que tantost et sanz delay vous ou les aucuns de vous, vous transportez ès lieux, villes, chasteaulx, forteresses et eglises fortiffiées de nostre dict païs et conté de Poictou, et des païs et lieux circonvoisins et enclavez en ycelluy païs et conté (Doc. Poitou G., t.7, 1420, 362)

Maiz il ne peult eschapper qu'il ne fust tué des bons hommes des villages circonvoisins, lesquelz il avoit destruitz, tant de bouter feu comme de pilleryes. (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 227)

...Duquel mariage non seulement le royaume de France se donna grand admiration, mais les provinces et regions circonvoisines ne cessoyent d'en murmurer. (Molinet, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 454)

...les jeunes enfans à marier d'icelle parroisse, autrement appellez les bacheliers ou varletz à marier ont de coustume ancienne d'aller par la dicte parroisse et autres circonvoisines par chacun an, les vigille et jour de la feste de la Circoncision Nostre Seigneur, amasser les aulmosnes que donnent les parroissiens des dites parroisses ausdiz varletz à marier (Doc. Poitou G., t.12, 1475-1483, 401)

Cestui prenostica la miserable destruction des Juifz et la dirrupcion du mont Bibien et de la combustion des lieux circumvoysins faictes à son moyen. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 75 r°)

...fist une prenosticacion de revolucion sur le court de l'année (...) où il prenostica l'elevacion du menu peuple de Guienne, d'Auvergne et de Limosin et pays circumvoysins, qui fut veriffié (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 150 r°)

...plusieurs enfans des seigneurs de Napples et d'autres seigneurs circunvoisins (La Vigne, V.N., p.1495, 267)

...il avoit quatre armées toutes bien fournies, c'est assavoir une en Picardie contre le duc de Bourgoigne, une autre en Bretaigne, où il estoit en personne, une autre ou duché de Bourgoigne et une autre en Roussillon, sans riens lesser inexpert de bien garnir les frontieres qui estoient circunvoisines des Anglois. plus que luy. Voulentiers il a honnoré et decoré l'Eglise (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 399)

Emploi substantival. au pluriel. Voisins de l'entourage.

...comme tous mes circonvoisins tesmoigneroyent (Antitus, Poés. P., c.1500, 64)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
circonvoisin	masculin	singulier	\siʁ.kɔ̃.vwa.zɛ̃\
circonvoisine	féminin	singulier	\siʁ.kɔ̃.vwa.zin\
circonvoisins	masculin	pluriel	\siʁ.kɔ̃.vwa.zɛ̃\
circonvoisines	féminin	pluriel	\siʁ.kɔ̃.vwa.zin\