CIRCONSTANCIÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de circonstancier*.

II. —Adjectif

[En parlant d'un rapport, d'un récit, d'une relation] Qui expose toutes les circonstances, tous les détails d'un fait, d'une question. Dresser un procès-verbal fort circonstancié de tout ce que nous faisons (Stendhal, Lucien Leuwen , t. 2, 1836, p. 356). Je vous écris à la hâte ce soir, me réservant une lettre plus « circonstanciée » ces jours-ci (Villiers de L'Isle-Adam, Correspondance, 1888, p. 230).

— [En parlant du fait lui-même] Énoncé avec ses circonstances, détaillé :

1. ... il [Mérimée] croit au fait bien défini, bien circonstancié, poursuivi jusqu'au bout dans sa spécialité de passion et dans son expression matérielle... (Sainte-Beuve, Portraits contemp., t. 2, 1846-69, p. 198)

— Vieilli. Un détail circonstancié. Un détail minutieux, précis. Le journaliste donnait un détail très circonstancié de cette voiture, et faisait un inventaire très minutieux de tout ce qui s'y trouvait (Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 1, 1823, p. 412).

— Emploi subst. La succession, le déroulement des faits :

2. ... [les métaphysiciens] enseignent que l'absolu se développe dans le temps, dans le circonstancié, et prononcent la déchéance de cette forme d'esprit qui, depuis Platon jusqu'à Kant, sanctifie l'existence conçue hors du changement. (Benda, La Trahison des clercs, 1927, p. 125)

Prononciation et orthographe

Cf. circonstancier.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 83.

Bibliographie

Matoré (G.). Proust linguiste. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 1, p. 285.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
circonstancié	masculin	singulier	\siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje\
circonstanciée	féminin	singulier	\siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje\
circonstanciés	masculin	pluriel	\siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje\
circonstanciées	féminin	pluriel	\siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje\