CINQUANTENIER

substantif masculin

[GDC : cinquantenier ; FEW (II-2, 1480a) : quinquaginta ; TLF (V, 819b) : cinquantainecinquantenier]

A. -Celui qui commande une compagnie de cinquante hommes.

Jugaire ce est a dire chief d'une compaignie, si comme seroit les maistres des mestiers ou cinquanteniers, etc. (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 112)

Es quelles lices estoient venuz moult de gens, par le mandement que le dit roy de Navarre et le prevost des marchans avoient fait à pluseurs quarteniers et cinquanteniers de la dicte ville. (Chron. Jean II Ch. V, D., t.1, c.1375, 119)

Donques que tantoust sans atendre Y soit mi(s) deux cens pyonniers Pour le faire de la descendre Avant qu'il soit deux jours entiers. Entre vous les cinquantiniers, Faictes tantost ceste entreprise Et y prenez de bons ouvriers Qui en puissent savoir la guise. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 164)

[Dans l'Antiquité romaine]

...il avoit envoié aux villes voisines les disiniers et cinquanteniers des gensdarmes pour avoir des blés ['les disiniers... gensdarmes' trad. lat. praefecti tribunique militum] (Gaguin, Comment. César, 1485, III.7, f° 32v)

B. -En particulier. [À Paris] Officier du corps de la ville de Paris, servant sous les ordres des quarteniers, préposés à la police et à l'administration des quartiers.

...et ceux qui n'y [au guet] povoient aller faisoient veiller davant leur maison, et faire grans feuz par toutes les rues jusques au jour, et y avoit quarteniers, cinquanteniers, diseniers qui ce ordonnoient. (Journal bourgeois Paris T., 1410, 8)

Item, quant à la seurté de la bonne ville de Paris et d'environ, que bons quarteniers, cinquanteniers et dizeniers soient mis par yceulx à qui il appartient, qui bien et diligemment advisent que nulles assemblées ne commotions ne soient faictes en ladicte ville (Baye, II, 1411-1417, 153)

...furent assemblez en la chambre de parlement (...) les prévosts de Paris (...) et autres (...) officiers du Roy, quarteniers, cinquanteniers, dizeniers (Ch. VI, D., t.1, 1419, 406)

De la bastide du Temple, neant, car personne ne la tient, pour ce que François Fanuche, quartenier, ou ses cinquanteniers ou dizeniers en ont les clefs pour y faire le guet toutes les nuits (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 194)

Et ce mesmes jour se fist ung grant conseil et assemblée en la Chambre des Comptes, ouquel furent assemblez avecques autres les seize quarteniers d'icelle, les cinquanteniers, et de chascun desdiz quartiers six hommes notables, avecques aucuns conseillers de la court de Parlement, officiers et autres. (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 106)

En celui temps furent ordonnés et apointés les quarteniers, cinquanteniers et diziniers de la ville de Paris, et fut commandé que chascun fit diligence de aler et estre à la garde des portes et au guet sur les murs, et tous hommes, tant bourgois comme menagiers et aultres, feussent garnis et armés de bon harnois de guerre et de bastons deffensifs pour la garde et deffence de la ville (Maupoint, Journ. paris. F., p.1465, 92-93)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
cinquantenier	masculin	singulier	\sɛ̃.kɑ̃t.nje\
cinquanteniers	masculin	pluriel	\sɛ̃.kɑ̃t.nje\