CHIRURGIQUE

adjectif

Relatif à la chirurgie. Synon. vieilli et peu usité de chirurgical. Art chirurgique.

— Spéc. Qui se prête à la chirurgie :

1. Si ta mère était trop vieille, choisis un autre sujet chirurgique, plus jeune et plus frais, sur lequel la rugine aura prise, et dont les os tarsiens, quand il marche, prennent aisément un point d'appui pour faire la bascule : ta sœur, par exemple. (Lautréamont, Les Chants de Maldoror, 1869, p. 288)

— P. métaph. :

2. Quelle aide n'est pas nécessaire pour passer ces heures chirurgiques du soir, si dures à ceux qui aiment. (Morand, L'Europe galante, 1925, p. 65)

Prononciation et orthographe

[ʃiʀyʀʒik]. Ds Ac. 1718-1878.

Étymologie et histoire

1547 art chirurgicque « la chirurgie » (J. Bouchet, Epistres morales au Traverseur, II, VIII, 6 ds Hug.). Empr. au b. lat. chirurgicus « relatif à la chirurgie » lui-même empr. au gr. χειρουργικός « relatif à certains arts qui supposent une dextérité manuelle » et dont le fém. substantivé désigne la chirurgie (cf. Celse ds TLL s.v., 1011, 26).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
chirurgique	masculin	singulier	\ʃi.ʁyʁ.ʒik\
chirurgique	féminin	singulier	\ʃi.ʁyʁ.ʒik\
chirurgiques	masculin	pluriel	\ʃi.ʁyʁ.ʒik\
chirurgiques	féminin	pluriel	\ʃi.ʁyʁ.ʒik\