CHEVALIER

substantif masculin

[T-L : chevalier ; GDC : chevalier ; AND : chevaler1 ; DECT : chevalier ; FEW (II-1, 3b) : caballarius ; TLF (V, 674b) : chevalier1]

I. -[Personne]

A. -Guerrier noble, combattant à cheval, admis dans l'ordre de la chevalerie à la suite de l'adoubement.

1.[Désignant qqn par son état, par son titre]

Monseigneur Jehan d'Ellencourt, chevalier, sur le service que 7 homme d'armes doivent faire en ceste presente armee (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1341-1342, 49)

Dy moy (...) se chevalier es, ne prestre Ou homme lay. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 37)

Il et son noble chivaler En grant deduyt et en grant joie Estoient la (Héraut Chandos, Vie Prince Noir T., c.1385, 66)

...par devant mons. le prevost, presens nobles hommes et puissans seigneurs messire Robert de Bethune, chevalier, viconte de Meaux ; messire Jehan de Blaisy, chambellan du roy ; messire Guillaume Le Bouteillier, seneschal de Limosin, et messire Beraut du Bois-Rogier, chevaliers (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 183)

Savoir faisons que nous, confians à plain du sens, loyauté et diligence de nostre amé et féal chevalier et conseiller messire Pierre de le Zippe, nous ycellui avons fait, ordenné et establi, et par ces présentes faisons, ordonnons et establissons gouverneur de noz villes et chastellenies de Lille, de Douay et d'Orchies (Hist. Lille T., t.1, 1390, 47)

...messire Enguerren de Marigni, chevalier (Hector De Chartres, Cout. R., c.1398-14, 18)

Pareillement messire Loys de Culant, chevalier, fu receu à l'office du bailli de Meleun (Fauq., I, 1417-1420, 43)

De messire François de Haveskerke, chevalier, bailli de Gand, sur ce qu'il puet et pourra devoir à monseigneur à cause des explois de son office (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 464)

...messire Robinet de Mailly, chevalier, conseillier et chambellan de mondit seigneur et executeur du testament de feu messire Charles Boutery, jadiz chevalier et chambellan de mondit seigneur (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 9)

...Thomas du Boys, chevalier (Chron. Mt-St-Mich. L., t.2, Pièces div., 1451, 242)

En ce temps messire Robert d'Estouteville, chevalier, qui estoit prevost de Paris, fut mis et constitué prisonnier en la bastide Saint-Anthoine à Paris (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 11)

Et, le samedi ensuivant, XIIe jour dudit moys d'octobre IIIIcLXV, vint nouvelle que la ville d'Evreux avoit esté baillée et livrée aux Bretons par ung nommé messire Jehan le Beuf, chevalier, qui les bouta en ladicte ville le mercredi precedent, jour de Saint-Denis, ainsi que les bourgois et habitans de ladicte ville aloient en une procession hors d'icelle ville. (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 130)

...messire Jehan de Poitiers, chevalier, seigneur d'Arcy (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 237)

Touteffois, après la chose advenue, il fut grandement estimé, par especial de Phelippe le Hardi, son filz, et fut l'inventeur que le royaume fust gouverné par ung chevalier, ung clerc et ung bourgeois (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 130 r°)

[Comme titre de noblesse (mais inférieure, p. opp. au baron, au comte...)]

...Que moult font grande joie chevalier et baron (Flor. Rome W., c.1330-1400, 158)

...il ne trouva o lui chevalier ne baron (Chev. cygne R., c.1356, 6)

...et sur cel estat estoient mandés contes, barons, prelats et chevaliers (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 80)

...Le dit Gautier, soubz qui estoient Gouvernez et obeïssoient De droit tous les autres marquis, Barons et chevaliers de pris, Escuiers, bourgoiz et marchans. (Gris., 1395, 3)

...li baron et chevalier d'Escoce (Froiss., Chron. D., p.1400, 170)

Du monde la nature est telle ; Traÿson y est et cautelle, Qui sans celle Vont a cheval par tout paÿs. Chevalier, compte, damoiselle, Page et ancelle, De toute gens y voit compris. (Pass. Auv., 1477, 111)

...tous les seigneurs, barons, chevaliers et autres (La Vigne, V.N., p.1495, 273)

Chevalier de l'Ordre (de)

...messire François l'Arragonois, chevalier de l'ordre de la Jarretière (Escouchy, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1449, 229)

Monseigneur de Crequy, chevallier de l'Ordre de Monseigneur (C.n.n., c.1456-1467, 97)

...chevalier de l'ordre de la Thoison d'or, et l'ung des renommés de son temps. (La Marche, Mém., II, c.1470, 21)

...messire Jehan, seigneur de Lannoy, ung chevallier de l'ordre de la Thoison (La Marche, Mém., II, c.1470, 339)

...monseigneur de La Trimoille, premier chambellan du roy et chevalier de l'ordre (La Vigne, V.N., p.1495, 278)

Et, le VIIIe jour de janvier ensuivant, le prouffit dudit deffault fut par le roy en son Grant Conseil, ouquel estoient plusieurs princes et seigneurs du sang, prelatz, chevaliers de l'ordre et autres chevaliers, escuiers et gens de justice, adjugé audit Boffille, tel que faulsement et mauvaisement ledit Julio de Pise avoit accusé et appellé à droict d'armes ledit Boffille et Juge [et] que icelluy Boffille s'en estoit loyaulment acquitté et deffendu à son grant honneur. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 358)

Chevalier de + nom de l'Ordre

...d'autant qu'il estoit chevalier de la Jartière, qui est l'ordre du roy d'Angleterre (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 309)

Emploi adjectival.

La sont tout aüné li baron chevalier (Chev. cygne P., c.1356, 66)

Jehan de Saintré, mon frere, vous estes un josne gentil homme escuier, et je suis un vieil gentil homme chevalier (La Sale, J.S., 1456, 106)

[Dans des contextes évoquant l'adoubement (la noblesse pouvant être acquise à cette occasion par la main du roi)]

Lors ot le roy grant joye (...) et print l'espee par la poingnie que Uriiens lui tendoit et lui donna la collee en disant : Ou nom de Dieu, chevalier soiez, qui vous ottroit amendement. Et puis lui baille l'espee. (Arras, c.1392-1393, 119)

Faire qqn chevalier (de sa main, de son épée...)

En tel point l'adouba le boin roy Oriant Et le fist chevalier a le messe cantant. (Chev. cygne P., c.1356, 73)

Comme seroit estre fait chevalier ou docteur en aucune sollenelle science ou aucune chose sollennelle qui ne avient pas souvent. (Oresme, E.A.C., c.1370, 245)

...il ne fery oncques aucun d'icelx chevalier ou escuïer et filz d'icellui (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 319)

...ly contes de Poittiers tint une grant feste pour un filz qu'il avoit, qu'il voult faire chevalier (...). Ly contes Emeris manda moult noble baronnie pour l'amour de la chevalerie de son filz. (Arras, c.1392-1393, 16)

Et fut la fait chevalier ly ainsnez filz au conte de Forez. (Arras, c.1392-1393, 16)

Et par especial li rois d'Engleterre fist la chevalier nouviel messire Jehan Camdos qui depuis fu si vaillans homs et fist tant de belles proeces et de grans apertisses d'armes (Froiss., Chron. D., p.1400, 334)

Lors ont fait chevalier Flourent le baceler (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 462)

Cellui ne peut estre bon chevallier qui n'a esprouvé la somme de sa prouesse, ains sera tousjours couars et redoubtans. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 101)

Herculés oy voulentiers parler la royne et illec fist Jason chevalier a grant honneur (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 129)

Encore di-je que un homme non noble ne peult estre fait chevalier, sinon de la main du Roy, laquelle le ennoblist en ce faisant. (Bueil, II, 1461-1466, 113)

...et d'autres seigneurs circunvoisins qui estoyent venuz en la dicte entree du roy pour estre faitz chevalier de sa main (La Vigne, V.N., p.1495, 267)

Nouveau chevalier

Pour fourrer un couvertoir à couvrir le lit dudit chevalier nouvel le jour de sa chevalerie (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 165)

La feste fu moult grant, et furent faiz pluseurs chevaliers nouveaulx pour l'amour de Bertrand (Arras, c.1392-1393, 16)

Et pour ce (...) m'appella il Maulvais Garçon, ne ne me cheut le non tant que je fuz chevalier nouveau (Chev. papegau H., c.1400-1500, 9)

Remarque : Doc. 1339-1340 (chevaliernouvel) ds Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 91, n.35.

2.[Par allusion aux qualités attendues, aux devoirs, à l'apparence donnée...]

Car il est chevaliers de pris, Sages, loiaus et bien apris. (Mach., P. Alex., p.1369, 247)

Car un couart dit d'un bon chevalier que il est trop hardy, et un fol hardi dit d'un bon chevalier que il est couart. (Oresme, E.A.C., c.1370, 170)

Cellui roy ot a nom Elinas et fu moult puissant et preux chevaliers de sa main. (Arras, c.1392-1393, 5)

Sire, il est bien verité que Hervy de Leon fu ysneaulx chevaliers, courtois et saiges, bien moriginez, et l'ama moult le roy et son nepveu, et usoit le roy moult par son conseil, et estoit Hervy cellui en qui il se fioit le plus. (Arras, c.1392-1393, 57)

Et mon pere le fery du pommeau de l'espee en la temple grant coup. A ce qu'il estoit fors et aspres chevaliers, et la coiffe d'acier estoit feble et mal seure, et le pommel de l'espee estoit pesant, l'aventure fu telle qu'il le tua tout mort estendu a la terre. (Arras, c.1392-1393, 58)

Et sachiez que moy ne mon frere ne sommes pas venus vous aidier comme soudoyer pour argent, mais pour droit et raison soustenir, et aussi que tous chevaliers doivent aidier les vefves, les orphelins et les pucelles en leur droit gardant. (Arras, c.1392-1393, 166)

...cellui Gieffroy est chevalier de hault et puissant affaire, et si est terriblement crueulx. Il fait trop durement a doubter. (Arras, c.1392-1393, 207)

La vertu de force est a entendre non mie seulement force corporelle, mais constance et fermeté que le bon chevalier doit avoir en tous ses fais deliberez par bon sens et force de resister contre les contrarietes qui lui pevent avenir (Chr. Piz., Ep. Othea L., c.1400-1401, 161)

...le bon chevalier ne doit faillir a son loyal compaignon pour doubte de peril quel qu'il soit (Chr. Piz., Ep. Othea L., c.1400-1401, 195)

Chevalier est de grant noblesce (Chr. Piz., M.F., I, 1400-1403, 69)

...pour paour de mort en la deffense du bien publique chevalier ne doit estre recreant (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 186)

...se vostre plaisir estoit me vouloir quicter du seellé de ma promesse, je pour acomplir voz armes vous donroye a compaignon mon propre nepveu, qui est de vostre aige et chevalier comme je suis (La Sale, J.S., 1456, 106)

...le seigneur de Barbasan, que l'on nomma le chevalier sans reproche (La Marche, Mém., I, c.1470, 90)

Il [Jaques de Lalain] combattoit l'espée au poing, comme ung chevallier sans peur et sans doubte (La Marche, Mém., II, c.1470, 249)

A ceste cause, fut en ce temps esleu de la communité pour remonstrer au conte Loys leurs afferes et excuses et, pour ce qu'il estoit chevalier de nom et de fait, en print la charge (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 145 r°)

Et mena ceste espousée au moustier Odet d'Ayrie, gascon, seigneur de Lesquun, qui depuis fut seigneur de Comynge et gouverneur de Guyenne, qui estoit très hardi chevalier et bien saige (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 163)

Lequel de Saint-Pol estoit très hardi et vaillant chevallier, et avoit bien servy le roy (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 197)

...et estoit ledit du Bueil chevalier de très grant et bonne renommée (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 204)

Estre chevalier assez pour... Avoir en suffisance la qualité de chevalier pour, être assez vaillant pour.

Je ne dy mie, ne je ne vueil pas dire que messire Bouchicault ne soit chevalier assez pour faire tel party d'armes ou plus grant comme celles estoient. (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 118)

Le joenne duc de Guerles, qui ja estoit chevalier assez pour courrouchier ses ennemis... (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 174)

Chevalier doré. Chevalier portant des ornements dorés (p. ex. les éperons), insignes de chevalerie.

...et li chevalier doré avoient cotez de diverses couleurs, ceulx d'argent cotez blanchez et de lin. (Bers., I, 9, c.1354-1359, 40.3, 73)

Tel est grant chevalier doré Qui jamais jour n'y frapa coup (Alecis, Faintes monde P.P., c.1460, 106)

Chevalier errant. Voir errant

...tout chevalier errant, Armes et honneur requerant (Froiss., Méliad. L., t.1, 1373-1388, 174)

...pour les chevaliers errans (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 218)

Par ironie. Chevalier sans armes. Chevaliers qu'on mène à la foire

Remarque : DI STEF., 162a.

3.En particulier. [Dans des contextes de guerre, de joute...]

Car la loy commande que l'en face les oeuvres de fortitude, si comme que le chevalier ne se departe pas de l'ost avant la bataille et ou fait que il ne s'enfuye pas et que il ne giete pas jus ses armes. (Oresme, E.A., c.1370, 278)

Lors vindrent les quatre chevaliers qui gouvernoient les gens d'armes et les arbalestriers (Arras, c.1392-1393, 193)

Et commanda la forteresse a un chevalier du pays qui moult estoit vaillant homme et preudhoms. Et lui commanda sur sa vie de gouverner la loyaument et tenir justice. (Arras, c.1392-1393, 205)

Et tantost appercoit un chevalier armé de toutes pieces, l'escu au col et la lance sur fautre, et monté sur un grant coursier liart, et monstre bien semblant de homme fort et courageux et plain de grant chevalerie (Arras, c.1392-1393, 299)

Ainsy ne fist pas saint Pol, aincoys s'en party quant il s'en party par grant vertus pour mieulz proffiter aprés sa vie, comme ung bon chevalier ou champion qui guenchira le cop pour mieulz ferir aprés. (Gers., P. Paul, a.1394, 500)

...li chevalier hainnuier et les gens d'armes (Froiss., Chron. D., p.1400, 427)

Male honte ait le chevalier qui se depart de la bataille ains la fin de victoire (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 8)

[P. opp. à escuyer, guerrier à cheval, mais d'un rang inférieur, non adoubé]

Et elle mesmes y vint o foison de dames, damoiselles, chevaliers et escuiers montees et arrees noblement. (Arras, c.1392-1393, 77)

...chevalier et esquier joustoient sans euls espargnier (Froiss., Chron. D., p.1400, 66)

...à tous les chevaliers et escuiers et gens de guerre (Bueil, II, 1461-1466, 84)

...et, entre iceulx, furent prins sire Thomas Blont et XXX autres, que princes, chevaliers et escuiers et le commun coppa la teste du duc de Sudrien (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 149 v°)

Chevalier bachelier. Simple chevalier, sans bannière.

Pour les gages de nous banneret, .IIII. autres bannerés, XXXIX chevaliers bacheliers et IIIc LVI escuiers de nostre hostel... (Doc. 1372. In : J. Marchand, Bibl. Éc. Chartes 88, 1927, 263)

Nous vous envoions enclose soubz nostre seel la reveue de monseigneur Grard de Stienhuus, chevalier bachelier et d'un autre chevalier bannerele, treze chevaliers bacheliers, six-vins dix et neuf escuiers, douze archers armés et montés, les deux pour homme d'armes, cent piquenars, de sa compagnie estans en la garde et garnison de Courtray (Hist. Lille T., t.2, 1384, 250)

...un sien chevalier baceler (Froiss., Chron. D., p.1400, 108)

...messire Nicole Paynel, chevalier banneret, quatre chevaliers bacheliers et quatorze escuiers (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, Pièces div., 1421, 110)

Chevalier banneret. Chevalier qui a le droit de conduire sous sa bannière un certain nombre d'hommes d'armes.

...et avoit en sa compaignie ung chevalier banneret (Le Bel, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 87)

Nous vous envoions enclose soubz nostre seel la reveue de monseigneur Grard de Stienhuus, chevalier bachelier et d'un autre chevalier bannerele, treze chevaliers bacheliers, six-vins dix et neuf escuiers, douze archers armés et montés, les deux pour homme d'armes, cent piquenars, de sa compagnie estans en la garde et garnison de Courtray (Hist. Lille T., t.2, 1384, 250)

...les gaiges d'un mois de lui, de 4 chevaliers bannerez, 2 chevaliers bacheliers, 4 escuiers bannerez, 410 escuiers bacheliers, 135 hommes de trait et 4 trompectes, qui font pour tout 511 paies demie, reçuez et passez à monstre à Mascon (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 564)

...messire Nicole Paynel, chevalier banneret, quatre chevaliers bacheliers et quatorze escuiers (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, Pièces div., 1421, 110)

...pour chevalier banneret, quatre solz esterlins par jour ; pour chevalier bachelier, deux solz esterlins ; pour homme d'armes à cheval, douze deniers esterlins par jour (Gruel, Chron. Richemont L., Pièces justif., 1440, 267)

Remarque : La proportion des chevaliers bannerets a varié (vers 1340, un pour 70 hommes d'armes ; vers 1390, un pour 100 ; vers 1440, les chevaliers bannerets disparaissent au profit de capitaines de gens d'armes et de trait) ; cf. Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 180 ; 227 ; 250 ; 252.

[Vendant ses services comme mercenaire] Chevalier à gages

Maint cevalier à gages y ot (...) Dou roiaume et d'ailleurs. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 441)

Chevalier d'un escu. Chevalier qui n'a aucun autre chevalier servant qui ferait partie de sa maisnie.

Remarque : Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 15.

Chevalier de geste / de grant labeur. Chevalier qui a accompli de hauts faits.

...et estoit chevalier de grant labeur. (Chastell., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 181)

CAYPHAS. (...) Et se nunlz vien, se le prenés, Et vaillant vous monstree a grand hastes, Et les tués tous a vous haches. Faictes leurs fors seignier la teste, Vous estes chevaliers de geste, Or le gardés de telles manieres Que vous frappés de grant manieres (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 135)

Remarque : FEW IV, 119a : gerere.

Chevalier de montagne. ?.

Vers Theaulde de Vallepaigne Me convient devers luy aller ; C'est ung chevalier de montaigne, Bien excellent, a bref parler. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 211)

Chevalier de dedans. Dans un tournoi, chevalier qui occupe le terrain et qui le défend contre les attaquants de dehors.

Remarque : Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 420 ; 423.

4.[Exerçant d'autres fonctions sociales]

Chevalier (d'honneur). Chevalier attaché à une personne de haut rang (roi, reine, prince, princesse...).

...il a vacquié à estre venu devers mondit seigneur par son ordonnance et commandement en la ville d'Arras, auquel lieu mondit seigneur l'avoit mandé pour emprendre le service de chevalier d'onneur et maistre d'ostel de madame la duchesse de Bourgoingne (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 340)

......la contesse fit demander par son chevalier lyseur le contenu des chappitres (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 128)

...le duc de Bourgogne leur envoia ung sien maistre d'ostel, chevalier, nommé messire Michaut de Chaugey (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 274)

Chevalier de l'Hostel / de chambre

...un gentil chevallier de l'hostel du duc de Bourgoingne (Escouchy, Chron. B., t.1, c.1453-1460, 264)

Mais les roys ont des preeminences que aultres cappitaines et chiefs de guerre n'ont pas, et pevent faire des chevaliers à leurs plaisances, pour porter le doré en leurs salles ou en leurs chambres, de gens enrichiz ; et ceulx là sont chevaliers de chambre (Bueil, II, 1461-1466, 114)

...et y fut priz ung chevalier de l'ostel du duc Baudouyn, nommé messire Hemon de Rivières (Bueil, II, 1461-1466, 131)

Chevalier de compagnie

Et de fait le roy le retint chevalier de compaignie, et luy habandonna tous ses tresors (Jehan d'Avennes F., c.1465-1468, 46)

Chevalier trenchant. Grand officier de la couronne qui sert le roi (en partic. aux fêtes).

Messire Huistasse de Campremy, chevalier tranchant, pour ses droiz et services du jour de Noël qu'il servi le Roy au Bois de Vincennes... (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 17)

5.Proverbe.

On dit tousjours : tant plus vault le chevalier et moins se prinse (Cleriadus Z., c.1440-1444, 330)

B. -Par extension.

1.Cavalier.

Remarque : Sur la difficulté, en raison du sens A, de désigner par chevalier le guerrier à cheval et sur l'apparition de cavalier, cf. G. Gougenheim, Mél. E. Hoepffner, 1949, 117-126.

Chevalier du guet. Archer à cheval (noble ou non) qui assure la protection des villes pendant la nuit (en gén. un seul des archers est à cheval et il est le commandant).

...messire Baudes de Vauviller, chevalier du guet (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 352)

...pardevant mons. le prevost, en la presence de noble homme messire Baude de Vauviller, chevalier du guet, et de honorables hommes et sages maistres Jehan Truquan (...) et Robert Le Moine, lieutenant dudit chevalier du guet, fu attaint et amené Guillemin Gueroul (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 521)

...Jaques de Helli, qui pour le tans estoit Des cevaliers du gait, vint à luy fort et roit (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 366)

Et, bientost après, fut ramené prisonnier à sa premiere prison dudit Louvre, en la garde et conduicte de sire Denis Hesselin, esleu de Paris, et de ses gens pour lui, de sire Jaques Hesselin, son frere, escuier d'escuierie du roy, et de sire Jehan de Herlay, chevalier du guet de nuit de ladicte ville, et autres ordonnez de par le roy à la garde dudit seigneur. (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 316)

Et y estoient à le mener dudit Louvre jusques audit hostel ledit sire Denis Hesselin, Jaques Hesselin son frere, sire Jehan de Harlay, chevalier du guet, et autres personnes en armes (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 4)

Item, au chevallier du guet Je donne deux beaux petiz paiges (Villon, Test. R.H., 1461-1462, 139)

Remarque : Peut désigner aussi le chevalier chargé du guet dans l'armée

...li chevalier dou gait (..) se missent en bonne ordenance. (Froiss., Chron. D., p.1400, 376)

2.[Appliqué aux héros ou aux guerriers de l'Antiquité]

Apriés, vint Proece resgner en Gresce par le fait de Herqules, de Tezeus, de Jasson et de Acilles et des aultres preus chevaliers (Froiss., Chron. D., p.1400, 38)

Et que a paines pourroit suffire la terre du pays de Grece pour logier les chevaliers et gens d'armes et les chevaulx de l'armee. (Fillastre, Traité Conseil H., c.1472-1473, 169)

Thimaristo, medicin d'un grant chevalier, nommé Cliton, moult encien, très expert en la science des estoilles, après qu'il ot veue la nativité d'icelui chevalier, il congnut, sur la revolucion d'icelle année, que pour verité seroit occiz et le dist à la femme du chevalier qu'el dist à son mary qu'il gardast, comme il parleroit devant Alexandre. Si advint ung jour que celui chevalier en plaine table louoit fort le roy Philippe et ne voloit escouter les louenges du roy Alexandre ; à ceste cause fut occiz par le commandement d'Alexandre. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 63 r°)

Chevalier romain. Membre de l'ordre équestre, à Rome.

...li chevalier romain le creurent einsi, et pour ce il se pristrent plus egrement a aus combatre et a bataller. (Bers., I, 1, c.1354-1359, 27.9, 47)

...à ce propotz raconte Valere comme ung chevalier romain, nommé Fabius, promist à Hannibal certain argent pour la rençon de certains prisonniers Rommains qu'il tenoit, mais qu' il les voulsist delivrer (Bueil, II, 1461-1466, 71)

C. -Par analogie.

1.Cavalier au jeu d'échecs.

Car six espèces de saillir Ne puent les eschecs faillir (...) Roy, roc, chevalier et alphin, Fierge et peon... (Le Fèvre, Vieille C., a.1376, 77)

Les chevaliers des eschez segnefient les chevaliers du monde et les gens d'armes, lesquiex sont aussi neccesseres au bon gouvernement de la cité ou du royaume, et par especial en temps de guerre. (Evr. Conty, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 5)

...et pluseurs plaisans choses precieuses et belles qui dessus l'eschiquier dessusdit se moustroient : c'est assavoir ses paonnez plaisans et sa fierge excellente, et ses rocz et ses alphins et ses deux chevaliers. (Evr. Conty, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 761)

Elle d'ung chevalier ung aultre jeu jua, A Huon print ung rocq et eschecq dit lui a. (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 163)

Je n'avoye pion, ne chevalier, Auffin, ne rocq (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 83)

2.Celui qui, à la suite d'une cérémonie de réception, est admis dans un corps de métier.

Des batteurs à l'arket. Premiers, leur est acordet que, sur tous forains qui venront de dehors ouvrer en ceste dicte ville, ou cas que chil ne soient de le ville et chitet de Tournay et qui la endroit aroient paiiet les droittures dou dit mestier et fuissent devenut chevalier, le connestable, quiconcques le soient, puissent prendre et avoir d'ore en avant sur cascun, 20 s. d'entrée (Drap. Valenc. E., 1403, 53)

3.Chevalier de mer

Animal fabuleux, hippocampe (?). voir Chevalierdemer

Remarque : Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 495.

Pendant mâle des sirènes.

[Dans un tableau vivant] ...les chevaliers de mer, nageans en l'eaue et combattans l'un contre l'autre, les seraines de mer pareillement, toutes nues et échevelées (Chastell., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 414)

Espadon (?).

...une maniere de poissons que on appelloit chevaliers de mer, qui ont les testes façonnees a maniere de heaulme (Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 167)

D. -Au figuré.

1.Celui qui défend une certaine cause.

...cestui vestement a elle [la Vierge] departi aus martirs conme a ses chevaliers. (Mir. chan., c.1361, 139)

Mais de m'armer desormais me deporte, Car chevalier je suis de Jhesucrist (La Vigne, S.M., 1496, 245)

2.Celui qui est expert en qqc..

Chevalier en armes. Expert en armes, expert militaire.

Et estoit chevallier en armes, docteur en théologie et medecine, en loix et en decret ; se congnoissoit en l'art de musique plus que nul aultre ; jouoit de tous instrumens tant bien que nul ne l'en pooit passer (Escouchy, Chron. B., t.1, c.1453-1460, 70)

Jehan de Mandevil, Anglois, très saige chevalier en armes et homme bien et très erudicq en diverses sciences et principallement en astrologie et medicine (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 133 r°)

Chevalier en lois. Jurisconsulte à qui la chevalerie est conférée à titre honorifique.

Y sera chevalier en loix (Troys Gal. P., c.1445, 17)

[À Rome] Chevalier des armes / des lois / des sciences

...car les chevalliers des armes portent tout leur sens et leurs sciences en la memoire de leurs chiefz, pour en ouvrer soubitement au grant besoing des armes, quant il sourvient (La Sale, Salade, c.1442-1444, 245)

Et pour ce, anciennement les Rommains se accordent en leurs loys et leurs decrez que aux honneurs avant yront les chevaliers des armes que les chevaliers des loiz (La Sale, Salade, c.1442-1444, 245)

...et les chevaliers des sciences fault qu'ilz recueuvrent aux volumes de leurs livres, pour meilleurs conseaulx donner. (La Sale, Salade, c.1442-1444, 245)

II. -[Synon. de chevalet (?)]

...maistre Jehan Dentart, charpentier, demourant à Poissy, a fait de charpenterie en la grant bonde de l'estanc Marcille ce qui s'ensuit : (...) Item a mis deux potilles nuefves à la petite bonde dudit estanc et un chevalier tout nuef. (Chartes Ste-Chapelle Vincennes B., t.1, 1403-1404, 175)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
chevalier	masculin	singulier	\ʃ(ə.)va.lje\
chevaliers	masculin	pluriel	\ʃ(ə.)va.lje\