CHASSOIRE

substantif féminin

[GD : chassoire ; FEW (II-1, 325b) : *captiare]

Lanière de fouet.

A Jaquet le cordier pour (...) II paires de trais remportés, un cordiaux et II toises de cachoire (Arch. Nord, 1359, B 15272, f° 32, IGLF)

...et a [le fouet] , en la chassouère, huit boutons à dix huit perles grosses (Invent. mobilier Ch. V, L., 1380, 298)

Un fouet d'ivire, entaillé à figures, et est la chassouère d'un laz de soye azuré. (Ch. VI, D., t.2, 1418, 326)

Un fouet d'ivire, entaillé à figures, et est la chassouère d'un laz de soye azuré. (Ch. VI, D., t.2, 1418, 326)

...et seront faites les chassoires de douze fils pour le moins (Anc. corp. dijonn. C., 1488, 496)

Lanière (utilisée comme lien).

...aussi tost qu'il ira vers Paris aprochant D'une forte chassoere iray Bayart loyant (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 287)

Remarque : Chron. Pays-Bas, 1458 (ms. du XV^e s., et les fist on monter a cheval ; puis leur loia on les mains de cachoires) ds GD II, 84b.

Par métonymie. Fouet.

Pinces, chassoires, gresillons, Fers es jambes pour justicier, Et pour pugnir mauvais garçons, Donnez leur l'ordre du cordier. (Desch., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 104)

Mais garde après [quand on reçoit des marques d'amitié hypocrites] du coup de la cachoire (Chastell., Dit vérité K., c.1456-1460, 233)

...Ilz s'endorment sur leurs temporelx biens Et n'ont de moy [la mort] souvenance ou memoire, Ains estiment leur terrienne gloire Tousjours durable, au moins incorruptible, Jusques je viens, qui fiers de ma chassoire, Pour leur donner effroy grief et terrible. (Michault, Danse aveugles F., 1464, 115)

...N'espargnés verges ne cassoire, Quant il fait quelque extorcion (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 39)

Nous arons maint cop de cachoire Avant que nous soions sauvés. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 253)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
chassoire	féminin	singulier	\ʃa.swaʁ\
chassoires	féminin	pluriel	\ʃa.swaʁ\