CERTIFICATION

substantif féminin

[T-L : certificacïon ; GD : certificacion ; GDC : certification ; AND : certificacion ; FEW (II-1, 609a) : certificare ; TLF (V, 426a) : certification]

A. -Garantie, assurance, preuve.

Et de toutes les choses dessus dites le procureur de nostredit seigneur que en plus grant certification nous requist soubs nos seauls nous ly en baillisiens lettres au profit de nostredit seigneur (Trés. Reth. S.L., t.2, 1373, 206)

...si est digne chose que, avec les vehementes raisons prouvées et solues, d'eulz bailliées, exemples vrais et notoires soient certificacions des choses conduittes en ordre de parleure (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 5)

Car il est a penser a un chascun que femme qui aime bien son mary ne luy sera ja faulce, si ne puet faire autre certificacion de sa loyaulté fors par l'amour que elle lui monstre et les signes de par dehors par lesquelz on juge communement du courage, car autrement ne puet on jugier de l'entencion des gens fors par les oeuvres, lesquelles, se elles sont bonnes, tesmoingnent la personne bonne, et aussi au contraire. (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 56)

Aprés ces visions et certifficacions de Dieu, en petit de temps il convoca ses subgetz, desqueulx il fit mettre en grant point une grant multitude. (Bagnyon, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 177)

B. -En particulier. Garantie, assurance donnée par écrit, déclaration authentique.

...en priant sur ce estre souffisamment pourveu de remede convenable par lettres de certification de la dite rente (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1352, 179)

Autre mise de deniers delivrez par l'ordonnance de Adenin Geolier et par sa certification, pour les besoignes dudit seigneur (Raponde, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 31)

...il requeroit aussi avoir les certifficacions et veriffiement par leurs seaulx autentiques (Bouciquaut L., 1408-1409, 331)

...en rapportant avec ses dictes lettres, la quittance dessus dicte et certiffication ou recognoissance d'icellui escuier d'avoir receu ledit gobelet (Comptes Lille L., t.1, 1412, 53)

...la vendue des biens de Humbault de Blatran, de Mascon, tenant le party des ennemis de mondit seigneur, venduz tant audit Mascon comme à Chalon, le XVIIe et XVIIIe jour d'octobre derrenier passé, comme il peut apparoir par les inventaires et certifficacions des vendues d'iceulx, renduz et bailliez par ledit maistre Dreue audit Fraignot (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 81)

...maistre Jehan Roussel (...) requist à la Court qu'il lui pleust octroier certificacion adreçant au chapitre de Chartres, en signifiant à ycellui chapitre qu'il avoit exercé l'office de conseillier en ladicte Court (Fauq., II, 1421-1430, 154)

...pour ce que ledit receveur ne pourroit vérifier sa recepte et despense par mandemens, certifficacions et quictances ainsi que font et ont acoustumé de faire les autres receveurs, ledit contrerolleur qui sera et demour[e]ra ordinairement sur le lieu desdictes mines de Pampalieu pour contreroller la recepte et despense dudit receveur, aura et tiendra telz et semblables papiers et livres que ledit receveur, esquelz il escripra et enregistrera son contrerolle tant de la recepte que de la despence (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 351)

...ilz n'ont point apporté de certifficacion du maistre d'ostel Ymbart de Varey, mais d'autres qu'il vous pourra monstrer (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1488, 191)

En tesmoing de ce, d'un commun accord, Jehan le Gros le jeune, secretaire et auditeur de monseigneur de Charroloys, en fist et bailla acte et certification de sa main à tous ceulx dessus nommez qui avoir le vouldroient. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 195)

Remarque : Doc.1310 ds GD II, 24c.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
certification	féminin	singulier	\sɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃\
certifications	féminin	pluriel	\sɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃\