Modes impersonnels
| Mode | Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitif | cartayer | \kaʁ.te.je\ | avoir cartayé | \a.vwaʁ kaʁ.te.je\ |
| Gérondif | en cartayant | \ɑ̃ kaʁ.te.jɑ̃\ | en ayant cartayé | \ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kaʁ.te.je\ |
| Participe | cartayant | \kaʁ.te.jɑ̃\ | cartayé | \kaʁ.te.je\ |
Indicatif
| Présent | |
|---|---|
| je cartaye | \ʒə kaʁ.tɛj\ |
| tu cartayes | \ty kaʁ.tɛj\ |
| il/elle/on cartaye | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛj\ |
| nous cartayons | \nu kaʁ.te.jɔ̃\ |
| vous cartayez | \vu kaʁ.te.je\ |
| ils/elles cartayent | \[il/ɛl] kaʁ.tɛj\ |
| je cartaie | \ʒə kaʁ.tɛ\ |
| tu cartaies | \ty kaʁ.tɛ\ |
| il/elle/on cartaie | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ\ |
| nous cartayons | \nu kaʁ.te.jɔ̃\ |
| vous cartayez | \vu kaʁ.te.je\ |
| ils/elles cartaient | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ\ |
| je cartaye | \ʒə kaʁ.tɛj\ |
| tu cartayes | \ty kaʁ.tɛj\ |
| il/elle/on cartaye | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛj\ |
| nous cartayons | \nu kaʁ.tɛ.jɔ̃\ |
| vous cartayez | \vu kaʁ.tɛ.je\ |
| ils/elles cartayent | \[il/ɛl] kaʁ.tɛj\ |
| je cartaie | \ʒə kaʁ.tɛ\ |
| tu cartaies | \ty kaʁ.tɛ\ |
| il/elle/on cartaie | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ\ |
| nous cartayons | \nu kaʁ.tɛ.jɔ̃\ |
| vous cartayez | \vu kaʁ.tɛ.je\ |
| ils/elles cartaient | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ\ |
| Passé composé | |
|---|---|
| j’ai cartayé | \ʒ‿e kaʁ.te.je\ |
| tu as cartayé | \ty a kaʁ.te.je\ |
| il/elle/on a cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kaʁ.te.je\ |
| nous avons cartayé | \nu.z‿a.vɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| vous avez cartayé | \vu.z‿a.ve kaʁ.te.je\ |
| ils/elles ont cartayé | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| j’ai cartayé | \ʒ‿e kaʁ.te.je\ |
| tu as cartayé | \ty a kaʁ.te.je\ |
| il/elle/on a cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kaʁ.te.je\ |
| nous avons cartayé | \nu.z‿a.vɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| vous avez cartayé | \vu.z‿a.ve kaʁ.te.je\ |
| ils/elles ont cartayé | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| j’ai cartayé | \ʒ‿e kaʁ.tɛ.je\ |
| tu as cartayé | \ty a kaʁ.tɛ.je\ |
| il/elle/on a cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kaʁ.tɛ.je\ |
| nous avons cartayé | \nu.z‿a.vɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| vous avez cartayé | \vu.z‿a.ve kaʁ.tɛ.je\ |
| ils/elles ont cartayé | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| j’ai cartayé | \ʒ‿e kaʁ.tɛ.je\ |
| tu as cartayé | \ty a kaʁ.tɛ.je\ |
| il/elle/on a cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kaʁ.tɛ.je\ |
| nous avons cartayé | \nu.z‿a.vɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| vous avez cartayé | \vu.z‿a.ve kaʁ.tɛ.je\ |
| ils/elles ont cartayé | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| je cartayais | \ʒə kaʁ.te.jɛ\ |
| tu cartayais | \ty kaʁ.te.jɛ\ |
| il/elle/on cartayait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.jɛ\ |
| nous cartayions | \nu kaʁ.tej.jɔ̃\ |
| vous cartayiez | \vu kaʁ.tej.je\ |
| ils/elles cartayaient | \[il/ɛl] kaʁ.te.jɛ\ |
| je cartayais | \ʒə kaʁ.te.jɛ\ |
| tu cartayais | \ty kaʁ.te.jɛ\ |
| il/elle/on cartayait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.jɛ\ |
| nous cartayions | \nu kaʁ.tej.jɔ̃\ |
| vous cartayiez | \vu kaʁ.tej.je\ |
| ils/elles cartayaient | \[il/ɛl] kaʁ.te.jɛ\ |
| je cartayais | \ʒə kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| tu cartayais | \ty kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| il/elle/on cartayait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| nous cartayions | \nu kaʁ.tɛj.jɔ̃\ |
| vous cartayiez | \vu kaʁ.tɛj.je\ |
| ils/elles cartayaient | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| je cartayais | \ʒə kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| tu cartayais | \ty kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| il/elle/on cartayait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| nous cartayions | \nu kaʁ.tɛj.jɔ̃\ |
| vous cartayiez | \vu kaʁ.tɛj.je\ |
| ils/elles cartayaient | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ.jɛ\ |
| Passé simple | |
|---|---|
| je cartayai | \ʒə kaʁ.te.je\ |
| tu cartayas | \ty kaʁ.te.ja\ |
| il/elle/on cartaya | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.ja\ |
| nous cartayâmes | \nu kaʁ.te.jam\ |
| vous cartayâtes | \vu kaʁ.te.jat\ |
| ils/elles cartayèrent | \[il/ɛl] kaʁ.te.jɛʁ\ |
| je cartayai | \ʒə kaʁ.te.je\ |
| tu cartayas | \ty kaʁ.te.ja\ |
| il/elle/on cartaya | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.ja\ |
| nous cartayâmes | \nu kaʁ.te.jam\ |
| vous cartayâtes | \vu kaʁ.te.jat\ |
| ils/elles cartayèrent | \[il/ɛl] kaʁ.te.jɛʁ\ |
| je cartayai | \ʒə kaʁ.tɛ.je\ |
| tu cartayas | \ty kaʁ.tɛ.ja\ |
| il/elle/on cartaya | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.ja\ |
| nous cartayâmes | \nu kaʁ.tɛ.jam\ |
| vous cartayâtes | \vu kaʁ.tɛ.jat\ |
| ils/elles cartayèrent | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ.jɛʁ\ |
| je cartayai | \ʒə kaʁ.tɛ.je\ |
| tu cartayas | \ty kaʁ.tɛ.ja\ |
| il/elle/on cartaya | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.ja\ |
| nous cartayâmes | \nu kaʁ.tɛ.jam\ |
| vous cartayâtes | \vu kaʁ.tɛ.jat\ |
| ils/elles cartayèrent | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ.jɛʁ\ |
| Passé antérieur | |
|---|---|
| j’eus cartayé | \ʒ‿y kaʁ.te.je\ |
| tu eus cartayé | \ty y kaʁ.te.je\ |
| il/elle/on eut cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.te.je\ |
| nous eûmes cartayé | \nu.z‿ym kaʁ.te.je\ |
| vous eûtes cartayé | \vu.z‿yt kaʁ.te.je\ |
| ils/elles eurent cartayé | \[i/ɛ]l.z‿yʁ kaʁ.te.je\ |
| j’eus cartayé | \ʒ‿y kaʁ.te.je\ |
| tu eus cartayé | \ty y kaʁ.te.je\ |
| il/elle/on eut cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.te.je\ |
| nous eûmes cartayé | \nu.z‿ym kaʁ.te.je\ |
| vous eûtes cartayé | \vu.z‿yt kaʁ.te.je\ |
| ils/elles eurent cartayé | \[i/ɛ]l.z‿yʁ kaʁ.te.je\ |
| j’eus cartayé | \ʒ‿y kaʁ.tɛ.je\ |
| tu eus cartayé | \ty y kaʁ.tɛ.je\ |
| il/elle/on eut cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.tɛ.je\ |
| nous eûmes cartayé | \nu.z‿ym kaʁ.tɛ.je\ |
| vous eûtes cartayé | \vu.z‿yt kaʁ.tɛ.je\ |
| ils/elles eurent cartayé | \[i/ɛ]l.z‿yʁ kaʁ.tɛ.je\ |
| j’eus cartayé | \ʒ‿y kaʁ.tɛ.je\ |
| tu eus cartayé | \ty y kaʁ.tɛ.je\ |
| il/elle/on eut cartayé | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.tɛ.je\ |
| nous eûmes cartayé | \nu.z‿ym kaʁ.tɛ.je\ |
| vous eûtes cartayé | \vu.z‿yt kaʁ.tɛ.je\ |
| ils/elles eurent cartayé | \[i/ɛ]l.z‿yʁ kaʁ.tɛ.je\ |
| Futur simple | |
|---|---|
| je cartayerai | \ʒə kaʁ.tej(ə).ʁe\ |
| tu cartayeras | \ty kaʁ.tej(ə).ʁa\ |
| il/elle/on cartayera | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tej(ə).ʁa\ |
| nous cartayerons | \nu kaʁ.tej(ə).ʁɔ̃\ |
| vous cartayerez | \vu kaʁ.tej(ə).ʁe\ |
| ils/elles cartayeront | \[il/ɛl] kaʁ.tej(ə).ʁɔ̃\ |
| je cartaierai | \ʒə kaʁ.te.ʁe\ |
| tu cartaieras | \ty kaʁ.te.ʁa\ |
| il/elle/on cartaiera | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.ʁa\ |
| nous cartaierons | \nu kaʁ.te.ʁɔ̃\ |
| vous cartaierez | \vu kaʁ.te.ʁe\ |
| ils/elles cartaieront | \[il/ɛl] kaʁ.te.ʁɔ̃\ |
| je cartayerai | \ʒə kaʁ.tɛj(ə).ʁe\ |
| tu cartayeras | \ty kaʁ.tɛj(ə).ʁa\ |
| il/elle/on cartayera | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛj(ə).ʁa\ |
| nous cartayerons | \nu kaʁ.tɛj(ə).ʁɔ̃\ |
| vous cartayerez | \vu kaʁ.tɛj(ə).ʁe\ |
| ils/elles cartayeront | \[il/ɛl] kaʁ.tɛj(ə).ʁɔ̃\ |
| je cartaierai | \ʒə kaʁ.tɛ.ʁe\ |
| tu cartaieras | \ty kaʁ.tɛ.ʁa\ |
| il/elle/on cartaiera | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.ʁa\ |
| nous cartaierons | \nu kaʁ.tɛ.ʁɔ̃\ |
| vous cartaierez | \vu kaʁ.tɛ.ʁe\ |
| ils/elles cartaieront | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ.ʁɔ̃\ |
Subjonctif
| Présent | |
|---|---|
| que je cartaye | \kə ʒə kaʁ.tɛj\ |
| que tu cartayes | \kə ty kaʁ.tɛj\ |
| qu’il/elle/on cartaye | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛj\ |
| que nous cartayions | \kə nu kaʁ.tej.jɔ̃\ |
| que vous cartayiez | \kə vu kaʁ.tej.je\ |
| qu’ils/elles cartayent | \k‿[il/ɛl] kaʁ.tɛj\ |
| que je cartaie | \kə ʒə kaʁ.tɛ\ |
| que tu cartaies | \kə ty kaʁ.tɛ\ |
| qu’il/elle/on cartaie | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ\ |
| que nous cartayions | \kə nu kaʁ.tej.jɔ̃\ |
| que vous cartayiez | \kə vu kaʁ.tej.je\ |
| qu’ils/elles cartaient | \k‿[il/ɛl] kaʁ.tɛ\ |
| que je cartaye | \kə ʒə kaʁ.tɛj\ |
| que tu cartayes | \kə ty kaʁ.tɛj\ |
| qu’il/elle/on cartaye | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛj\ |
| que nous cartayions | \kə nu kaʁ.tɛj.jɔ̃\ |
| que vous cartayiez | \kə vu kaʁ.tɛj.je\ |
| qu’ils/elles cartayent | \k‿[il/ɛl] kaʁ.tɛj\ |
| que je cartaie | \kə ʒə kaʁ.tɛ\ |
| que tu cartaies | \kə ty kaʁ.tɛ\ |
| qu’il/elle/on cartaie | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ\ |
| que nous cartayions | \kə nu kaʁ.tɛj.jɔ̃\ |
| que vous cartayiez | \kə vu kaʁ.tɛj.je\ |
| qu’ils/elles cartaient | \k‿[il/ɛl] kaʁ.tɛ\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| que je cartayasse | \kə ʒə kaʁ.te.jas\ |
| que tu cartayasses | \kə ty kaʁ.te.jas\ |
| qu’il/elle/on cartayât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.ja\ |
| que nous cartayassions | \kə nu kaʁ.te.ja.sjɔ̃\ |
| que vous cartayassiez | \kə vu kaʁ.te.ja.sje\ |
| qu’ils/elles cartayassent | \k‿[il/ɛl] kaʁ.te.jas\ |
| que je cartayasse | \kə ʒə kaʁ.te.jas\ |
| que tu cartayasses | \kə ty kaʁ.te.jas\ |
| qu’il/elle/on cartayât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.ja\ |
| que nous cartayassions | \kə nu kaʁ.te.ja.sjɔ̃\ |
| que vous cartayassiez | \kə vu kaʁ.te.ja.sje\ |
| qu’ils/elles cartayassent | \k‿[il/ɛl] kaʁ.te.jas\ |
| que je cartayasse | \kə ʒə kaʁ.tɛ.jas\ |
| que tu cartayasses | \kə ty kaʁ.tɛ.jas\ |
| qu’il/elle/on cartayât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.ja\ |
| que nous cartayassions | \kə nu kaʁ.tɛ.ja.sjɔ̃\ |
| que vous cartayassiez | \kə vu kaʁ.tɛ.ja.sje\ |
| qu’ils/elles cartayassent | \k‿[il/ɛl] kaʁ.tɛ.jas\ |
| que je cartayasse | \kə ʒə kaʁ.tɛ.jas\ |
| que tu cartayasses | \kə ty kaʁ.tɛ.jas\ |
| qu’il/elle/on cartayât | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.ja\ |
| que nous cartayassions | \kə nu kaʁ.tɛ.ja.sjɔ̃\ |
| que vous cartayassiez | \kə vu kaʁ.tɛ.ja.sje\ |
| qu’ils/elles cartayassent | \k‿[il/ɛl] kaʁ.tɛ.jas\ |
| Plus-que-parfait | |
|---|---|
| que j’eusse cartayé | \kə ʒ‿ys kaʁ.te.je\ |
| que tu eusses cartayé | \kə ty ys kaʁ.te.je\ |
| qu’il/elle/on eût cartayé | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.te.je\ |
| que nous eussions cartayé | \kə nu.z‿y.sjɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| que vous eussiez cartayé | \kə vu.z‿y.sje kaʁ.te.je\ |
| qu’ils/elles eussent cartayé | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys kaʁ.te.je\ |
| que j’eusse cartayé | \kə ʒ‿ys kaʁ.te.je\ |
| que tu eusses cartayé | \kə ty ys kaʁ.te.je\ |
| qu’il/elle/on eût cartayé | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.te.je\ |
| que nous eussions cartayé | \kə nu.z‿y.sjɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| que vous eussiez cartayé | \kə vu.z‿y.sje kaʁ.te.je\ |
| qu’ils/elles eussent cartayé | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys kaʁ.te.je\ |
| que j’eusse cartayé | \kə ʒ‿ys kaʁ.tɛ.je\ |
| que tu eusses cartayé | \kə ty ys kaʁ.tɛ.je\ |
| qu’il/elle/on eût cartayé | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.tɛ.je\ |
| que nous eussions cartayé | \kə nu.z‿y.sjɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| que vous eussiez cartayé | \kə vu.z‿y.sje kaʁ.tɛ.je\ |
| qu’ils/elles eussent cartayé | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys kaʁ.tɛ.je\ |
| que j’eusse cartayé | \kə ʒ‿ys kaʁ.tɛ.je\ |
| que tu eusses cartayé | \kə ty ys kaʁ.tɛ.je\ |
| qu’il/elle/on eût cartayé | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kaʁ.tɛ.je\ |
| que nous eussions cartayé | \kə nu.z‿y.sjɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| que vous eussiez cartayé | \kə vu.z‿y.sje kaʁ.tɛ.je\ |
| qu’ils/elles eussent cartayé | \k‿[i/ɛ]l.z‿ys kaʁ.tɛ.je\ |
Conditionnel
| Présent | |
|---|---|
| je cartayerais | \ʒə kaʁ.tej(ə).ʁɛ\ |
| tu cartayerais | \ty kaʁ.tej(ə).ʁɛ\ |
| il/elle/on cartayerait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tej(ə).ʁɛ\ |
| nous cartayerions | \nu kaʁ.te.jə.ʁjɔ̃\ |
| vous cartayeriez | \vu kaʁ.te.jə.ʁje\ |
| ils/elles cartayeraient | \[il/ɛl] kaʁ.tej(ə).ʁɛ\ |
| je cartaierais | \ʒə kaʁ.te.ʁɛ\ |
| tu cartaierais | \ty kaʁ.te.ʁɛ\ |
| il/elle/on cartaierait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.te.ʁɛ\ |
| nous cartaierions | \nu kaʁ.te.ʁjɔ̃\ |
| vous cartaieriez | \vu kaʁ.te.ʁje\ |
| ils/elles cartaieraient | \[il/ɛl] kaʁ.te.ʁɛ\ |
| je cartayerais | \ʒə kaʁ.tɛj(ə).ʁɛ\ |
| tu cartayerais | \ty kaʁ.tɛj(ə).ʁɛ\ |
| il/elle/on cartayerait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛj(ə).ʁɛ\ |
| nous cartayerions | \nu kaʁ.tɛ.jə.ʁjɔ̃\ |
| vous cartayeriez | \vu kaʁ.tɛ.jə.ʁje\ |
| ils/elles cartayeraient | \[il/ɛl] kaʁ.tɛj(ə).ʁɛ\ |
| je cartaierais | \ʒə kaʁ.tɛ.ʁɛ\ |
| tu cartaierais | \ty kaʁ.tɛ.ʁɛ\ |
| il/elle/on cartaierait | \[il/ɛl/ɔ̃] kaʁ.tɛ.ʁɛ\ |
| nous cartaierions | \nu kaʁ.tɛ.ʁjɔ̃\ |
| vous cartaieriez | \vu kaʁ.tɛ.ʁje\ |
| ils/elles cartaieraient | \[il/ɛl] kaʁ.tɛ.ʁɛ\ |
Impératif
| Présent | |
|---|---|
| cartaye | \kaʁ.tɛj\ |
| cartayons | \kaʁ.te.jɔ̃\ |
| cartayez | \kaʁ.te.je\ |
| cartaie | \kaʁ.tɛ\ |
| cartayons | \kaʁ.te.jɔ̃\ |
| cartayez | \kaʁ.te.je\ |
| cartaye | \kaʁ.tɛj\ |
| cartayons | \kaʁ.tɛ.jɔ̃\ |
| cartayez | \kaʁ.tɛ.je\ |
| cartaie | \kaʁ.tɛ\ |
| cartayons | \kaʁ.tɛ.jɔ̃\ |
| cartayez | \kaʁ.tɛ.je\ |
| Passé | |
|---|---|
| aie cartayé | \ɛ kaʁ.te.je\ |
| ayons cartayé | \ɛ.jɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| ayez cartayé | \ɛ.je kaʁ.te.je\ |
| aie cartayé | \ɛ kaʁ.te.je\ |
| ayons cartayé | \ɛ.jɔ̃ kaʁ.te.je\ |
| ayez cartayé | \ɛ.je kaʁ.te.je\ |
| aie cartayé | \ɛ kaʁ.tɛ.je\ |
| ayons cartayé | \ɛ.jɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| ayez cartayé | \ɛ.je kaʁ.tɛ.je\ |
| aie cartayé | \ɛ kaʁ.tɛ.je\ |
| ayons cartayé | \ɛ.jɔ̃ kaʁ.tɛ.je\ |
| ayez cartayé | \ɛ.je kaʁ.tɛ.je\ |