CAROGNE

substantif féminin

Vieilli, pop. ou trivial. Femme débauchée, méchante ou simplement hargneuse. Var. de charogne. Quelle carogne!, vieille carogne (Ac. 1798-1878); ma carogne de femme. Ô femme, adorable carogne (E. Rostand, Cyrano de Bergerac, 1898, II 7 p. 88) :

... une femme, gaillarde à ses bons moments, carogne à d'autres. (Huysmans, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 34)

— Terme d'injure (adressé à un homme, une femme, un animal : chien, mauvais cheval, etc.). Il souffletait énergiquement ses domestiques et disait : ah! carogne! (Hugo, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 713).

Prononciation et orthographe

[kaʀɔɳ]. Passy 1914 donne également. la possibilité de prononcer [ɑ] post. à l'initiale. Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

Début xiii^e s. pic. caronge (Aiol, éd. J. Normand et G. Raynaud, vers 2766); xiv^e s. (E. Deschamps, III, 63 ds Gdf. Compl. : sote caroingne). Forme normanno-picarde de charogne*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 11.

Bibliographie

Duch. 1967, § 14. 5.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
carogne	féminin	singulier	\ka.ʁɔɲ\
carognes	féminin	pluriel	\ka.ʁɔɲ\