CARMELINE

adjectif et substantif féminin

Vx. Laine carmeline (Ac. 1835, 1878) ou p. ell. carmeline. Laine de seconde qualité, tirée de la vigogne. Acheter de la carmeline (Quillet 1965).

Prononciation et orthographe

[kaʀməlin]. Ds Ac. 1798-1932.

Étymologie et histoire

1723 laine carmeline « seconde laine tirée de la vigogne » (Savary des Bruslons, Dict. universel de comm. ds Schmidt, p. 110); d'où 1752 subst. carmeline (Trév.). Empr. à l'esp. carmelina « id. », peut-être altération par dissimilation de (lana) *carmenina « id. », dér. de carmenar « carder », du lat. carminare (Cor., s.v. carmenar ; EWFS² ), plutôt que dér. de Carmel (à cause de la couleur de cette laine, FEW t. 2, p. 379; cf. cependant lat. médiév. carmelinus cité sous carmélite*), ou que altération du lat. médiév. camelinus, -a (DEI) qui semble n'avoir désigné que le tissu de poil de chameau (Mittellat. W., s.v. camelinus et Du Cange, s.v. camelotum).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
carmeline	masculin	singulier
carmelines	masculin	pluriel	\kaʁ.mɛlin\