CARBURANT, ANTE,

adjectif et substantif masculin

I. —Adjectif

A. —MÉTALL. Qui carbure. Poudre carburante. La fusion carburante a pour but l'addition de carbone à un alliage (L. Guillet, Traité de métall. gén., 1923, p. 143).

B. —TECHNOL. Qui contient un hydrocarbure. Mélange carburant (cf. carburé).

II. —Subst. masc. Hydrocarbure liquide ou gazeux, susceptible de former avec l'air un mélange détonant inflammable; p. ext., tout combustible générateur de force motrice. Des fusées à carburant solide.

Syntagmes : Carburant léger (pour moteur d'automobile ou d'avion de tourisme), lourd; carburant auto; carburant moteur (gas oil); carburant artificiel, synthétique; carburant à indice d'octane élevé (supercarburant); réservoir à carburant; alimentation, approvisionnement, consommation, ravitaillement (de) en carburant; impôt, taxe sur les carburants; économiser le carburant, manquer de carburant.

— [En appos. avec valeur adj.] Qui peut faire fonction de carburant. Les « betteraviers » acceptent de lancer l'alcool carburant (J. Meynaud, Les Groupes de pression en France, 1958, p. 249); le bois carburant (G. Dupont, Le Bois carburant, 1941, p. 41).

Remarque : Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. signalent un emploi de carburant en métall. « produit utilisé pour enrichir en carbone un métal ou un alliage ».

Prononciation et orthographe

[kaʀbyʀɑ̃]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

1905-06 subst. masc. (Larousse, Les Sports mod. illustrés, 30 ds Quem); 1907 adj. (Lar. pour tous : Carburant. Qui contient du carbure d'hydrogène). Part. prés. substantivé de carburer*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 14.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
carburant	masculin	singulier	\kaʁ.by.ʁɑ̃\
carburante	féminin	singulier	\kaʁ.by.ʁɑ̃t\
carburants	masculin	pluriel	\kaʁ.by.ʁɑ̃\
carburantes	féminin	pluriel	\kaʁ.by.ʁɑ̃t\