CAQUELON

substantif masculin

Région. (Suisse romande et est de la France). Casserole, marmite en terre :

Ayant pesé un gros morceau de vrai gruyère d'alpage, il [Boule] le découpa en fines lamelles dans un caquelon frotté à l'ail, ... (R. Frison-Roche, Premier de cordée, Paris Arthaud, 1941, p. 262)

Remarque : Attesté ds Rob. Suppl. 1970 seulement.

Prononciation

[kaklɔ̃].

Étymologie et histoire

Terme de Suisse romande (xviii^e s. « id. ») passé dans le domaine fr. (Châtenois, territoire de Belfort); dér. (suff. -on*) de kakel (canton de Neuchâtel, xv^e s. au sens de « brique vernissée »), empr. au dial. alémanique de Suisse et alsacien Kakel (Kachel) « casserole de terre » (FEW t. 16, p. 293a; Tapp., pp. 83-84).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
caquelon	masculin	singulier	\kak.lɔ̃\
caquelons	masculin	pluriel	\kak.lɔ̃\