CANADIEN, IENNE,

adjectif et substantif

A. —[En parlant d'une pers.]Adj. ou subst. (Personne) qui habite le Canada, qui est d'origine ou de nationalité canadienne. Au vieux fond canadien-français se sont ajoutés quelques centaines de milliers d'immigrants britanniques (J.-A. Lesourd C. Gérard, Hist. écon. XIX e et XX e s., t. 1, 1968, p. 241); un canadien anglais :

— Là où j'étais en premier, dans l'état du Maine, il y avait plus de Canadiens que d'Américains ou d'Irlandais; tout le monde parlait français; ... (Hémon, Maria Chapdelaine, 1916, p. 79)

B. —[En parlant d'un inanimé concr. ou abstr.]Adj. Qui est relatif au Canada ou à ses habitants. Le bouclier, le sol canadien. Endurci aux rigueurs canadiennes (H. Bazin, Vipère au poing, 1948, p. 98).

— LING. Le canadien. Parler français du Canada.

Prononciation

[kanadjε̃], fém. [-εn].

Étymologie et histoire

1732 adj. et subst. (Trév. : Un Canadien est un homme né en Canada, mais de parens François établis en Canada, ou qui y ont demeuré, & qui pendant leur séjour y est venu au monde). Dér. du nom du Canada, v. canada¹ ; suff. -ien*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 193.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
canadien	masculin	singulier	\ka.na.djɛ̃\
canadienne	féminin	singulier	\ka.na.djɛn\
canadiens	masculin	pluriel	\ka.na.djɛ̃\
canadiennes	féminin	pluriel	\ka.na.djɛn\